Примеры в контексте "Broken - Сломана"

Перевод

Broken

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Сломана

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Broken — Сломана

Tom thinks his leg is broken.

Том думает, что у него сломана нога.
Fine, except for being broken.

Прекрасно, за исключением того, что она сломана.
Honestly, my clavicle's broken.

По правде говоря, у меня сломана ключица.
Well, then your gizmo's broken.

Ну, значит, у вас эта штуковина сломана.
I think my arm is broken.

Помогите, кажется, у меня рука сломана.
I know that I am broken.

Я в курсе, что моя жизнь сломана.
I think my right arm is broken.

Думаю, моя правая рука сломана.
Tom thinks his leg is broken.

Том думает, что его нога сломана.
He's got a broken collar bone and his hip is out.

У него сломана ключица и вывихнуто бедро.
And Tim Tranter drank soup here out of a cup with a straw when his jaw was broken.

И Тим Трэнкер пил здесь суп из чашки через соломинку, когда у него была сломана челюсть.
Provided, of course, you had already broken his wrist.

При условии, конечно, что сначала она будет сломана.
If her leg's broken, it doesn't matter.

Если нога сломана, это уже не важно.
Wait... you think maybe it's broken?

Подожди... ты думаешь, что она может быть сломана?
Maybe a broken collarbone, a leg or two...

Может быть сломана ключица или нога, или две...
I'm pretty sure that's broken.

Я уверен, что она сломана.
Commander Riker took the worst of it with a broken arm.

Коммандера Райкер пострадал больше - у него сломана рука.
I think his leg is broken.

Кажется, у неё лапка сломана.
No, it is broken, right here.

Нет, она сломана, вот здесь.
Like you were when you said his leg is broken.

Как и насчёт того, что его нога сломана.
This guy's got a broken funny bone.

У этого парня сломана смешная кость.
I think it's... it's definitely broken.

Думаю, что она определённо сломана.
I think my legs are broken. I'll try to stand.

Кажется у меня сломана нога, но я попробую встать.
You're lucky my camera phone's broken.

Радуйтесь, что у меня в телефоне камера сломана.
Looks like Weber's arm is broken.

Похоже, что рука Вэбера сломана.
The guy's hyoid is broken, you assume he died from getting strangled.

Подъязычная кость у парня сломана, мы предположили, что он был задушен.