Because you broke Mom's heart. |
Потому что ты разбил маме сердце. |
Ike, you broke another window! |
Айк! Ты разбил ещё одно окно! |
He broke her heart, moved halfway around the world, and dates only poor white women. |
Он разбил ей сердце, уехав на другой конец света, и встречается только с бедными белыми женщинами. |
Whoever it was who broke your heart. |
Тот, кто разбил тебе сердце... |
It broke my heart to go. |
Он разбил мое сердце, когда ушел. |
I admit that I broke her wing mirror. |
Я признаю, что разбил её боковое зеркало. |
It did not work, so I broke it. |
Это не сработало, поэтому я разбил его. |
I got a call from Geoff Towler saying Munir broke his window yesterday. |
Мне позвонил Джефф Таулер. Сказал, что Мунир вчера разбил его окно. |
And I think I broke her heart |
И, думаю, я разбил ей сердце. |
He broke her heart, but she insists she forgave him. |
Он разбил ей сердце, но она настаивает, что простила его. |
We know that Victor broke your heart. |
Мы знаем, что Виктор разбил вам сердце. |
I broke a window playing football. |
Я разбил стекло, играя в футбол. |
Yes, Detective... he broke my heart. |
Да, детектив... он разбил моё сердце. |
Looks like someone broke the window, reached in, unlocked the door, and dumped the chicken. |
Похоже, кто-то разбил окошко, просунул руку, отпер дверь и подбросил курицу. |
This guy here broke a beer bottle over a bartender's head. |
Вот это парень разбил бутылку пива о голову бармена. |
He broke the vase, my lamp. |
Он разбил вазу, мой светильник. |
The reason I won't date you is because... you broke my heart. |
Причина, по которой я не хочу встречаться с тобой, в том... что ты разбил мне сердце. |
When I broke the window, I was sure. |
Я был уверен, когда разбил окно. |
Clumsy Cartagia, his glass broke. |
Этот увалень Картайя разбил свой бокал. |
You broke my heart, Tim Jones. |
Ты разбил моё сердце, Тим Джонс. |
First of all, he broke the back door down to get in. |
Сначала он разбил заднюю дверь, чтобы попасть внутрь. |
I don't know who broke it first. |
Не знаю, кто всё разбил. |
Look, he broke my plates. |
Взгляните, он разбил мои слайды. |
You broke his heart with Lizzy. |
Ты разбил ему сердце с Лиззи. |
Okay. Archer broke your heart. |
Ладно, Арчер разбил тебе сердце. |