| Hanna says after infeld broke her heart, His ex went a little nutty. | Ханна говорит, что после того, как Инфельд разбил её сердце, у его бывшей слегка крыша поехала. |
| Pam's fiancé led her on and then broke her heart at the last minute. | Жених Пэм убедил ее, а затем разбил ее сердце в последний момент. |
| Nadia is the one who broke my thing. | Надя единственная, кто разбил мне сердце. |
| And the fire department said that someone broke the window and threw a Molotov cocktail inside, so... | И пожарные сказали, что кто-то разбил окно и бросил внутрь бутылку с зажигательной смесью... |
| She wants to come home to Houston because someone broke her heart. | Она хочет поехать в Хьюстон, Потому что кое-кто разбил ее сердце. |
| Last time you were in this house, you broke my daughter's heart. | В последний раз когда ты был в этом доме, ты разбил сердце моей дочери. |
| I broke a mirror the day I met your mother. | Я разбил зеркало в день встречи с вашей мамой. |
| Look, Derek broke my heart, but then I got over it. | Слушайте, Дерек разбил мне сердце, но я справилась с этим. |
| They followed him, played music, he broke a window somewhere... | Он нанял цыган, ездили за ним, играли, разбил где-то окно... |
| According to my daughter, you broke her heart. | По словам моей дочери, ты разбил ей сердце. |
| You broke the heart of somebody who doesn't let people get close to her. | Ты разбил сердце кому-то кто и так не подпускает к себе людей. |
| Someone broke a window... in the corridor on the first floor. | Кто-то разбил стекло в коридоре первого этажа. |
| Mom, he broke a window, came in here. | Мама, он разбил окно, и вошел сюда. |
| You broke my daughter's heart because you had to go off and play soldier for a year. | Ты разбил сердце моей дочери, потому что тебе понадобилось свалить, чтобы поиграть годик в войнушку. |
| You broke my heart, Thor. | Ты разбил мне сердце, Тор. |
| You broke my heart, Jake. | Ты разбил мне сердце, Джейк. |
| I broke the pitcher in the Oval Office. | Я разбил стубеновский стекляный графин в Овальном кабинете. |
| He broke the lamp... climbing through your window. | Он разбил лампу залезая в окно. |
| I want to know who broke this window. | Я хочу знать, кто разбил это окно. |
| Last night, her husband went mad and broke the window. | Вчера вечером её муж озверел и разбил окно. |
| You broke his heart, Tommy. | Ты разбил ему сердце, Томми. |
| Whoever attacked Joseph Lennox broke a school trophy on him. | Напавший на Джозефа Леннокса разбил о его голову школьный кубок. |
| I remember particularly, because he broke a coffee cup. | Я точно помню, потому что он разбил кофейную чашку. |
| Like when I broke your favorite mug. | Как когда я разбил твою любимую кружку. |
| She dated a boy in college who came out of the closet and broke her heart. | Она встречалась с парнем в колледже, который совершил каминг-аут, чем разбил её сердце. |