You act like I broke her heart, man. |
Можно подумать, я ей сердце разбил. |
I broke my hands on the ice. |
Я разбил свои руки ударами по льду. |
I do believe you broke his heart, Freddie. |
Думается мне, что ты разбил его сердце, Фредди. |
I broke a phial in the shop, cut myself. |
Я разбил склянку в аптеке и порезался. |
Andy, you broke my heart. |
Энди, ты разбил мне сердце. |
You broke my heart more recently and more often. |
Ты разбил мне сердце чаще и последний раз был не так давно. |
You broke another mirror you're turning into something |
Ты разбил ещё одно зеркало, ты превращаешься во что-то, чем не являешься. |
Donald newhouse says he broke the bathroom window. |
Дональд Ньюхаус сказал, что разбил окно ванной. |
He broke a bowl of oatmeal on my head. |
А он разбил миску с хлопьями об мою голову. |
I almost broke my head on a narrow staircase that led to the elevator. |
Я почти разбил мою голову на узкой лестнице, ведущей к лифту. |
The southern king who broke our army, Stannis, wanted to burn him alive to send us a message. |
Южный король, который разбил нашу армию, Станнис, хотел сжечь его заживо, чтобы отправить нам сообщение. |
I know I said I would stay away, but you broke my phone. |
Я... я знаю, что обещал не приближаться к ней, но ты разбил мой сотовый. |
He's the guy that broke Yolanda's heart by cheating on her. |
Это мужчина, который разбил Иоланде сердце, изменив ей. |
I broke my helmet on the guy. |
Я разбил свой шлем об этого парня. |
Only 'cause you broke my window. |
Только потому что ты разбил мое окно. |
You broke my heart, you know. |
Ты разбил мое сердце, ты знаешь об этом? |
I broke the glass coffee table. |
Что? Я разбил стеклянный кофейный столик. |
I broke the window, took the stuff. |
Я разбил окно, взял вещи. |
Only this time, you broke your son's heart instead of mine. |
Только на этот раз, ты разбил сердце своего сына, а не моё. |
Looks like a kid broke your window. |
Похоже какой-то мальчик разбил вам окно. |
I broke everything down into the smallest parts... and tried to think of each person as a number in a gigantic equation. |
Я разбил всё на малейшие части, и представлял каждого человека числом в гигантском уравнении. |
You broke my heart, you broke my heart. |
Ты разбил мне сердце, разбил мне сердце . |
I bet he broke before he cut. |
Богом клянусь, он чашек 40 разбил... |
I broke - you broke my heart. |
Я разбила... Это ты разбил мне сердце. |
You broke her heart, I... broke her mind. |
Ты разбил ей сердце, я... разрушил ее разум. |