Примеры в контексте "British - British"

Перевод

Примеры

Примеры: British — British

• May 16 - Scientists of the British Antarctic Survey announce discovery of the ozone hole.

  16 мая - учёные из British Antarctic Survey впервые обнаружили озоновую дыру.

• With Richard Frisby, Michael Goodbody and Guy Heald, she is a director of the British Bloodstock Agency.

  Вместе с Ричардом Фрисби, Майклом Гудбоди и Гаем Хейлдом она является директором British Bloodstock Agency.

• Photographs from the archive feature in the 2008 book British Seaside Piers by Richard Riding and Chris Mawson, former Aerofilms librarian.

  Архивные фотографии опубликованы в книге 2008 года British Seaside Piers Ричарда Райдинга и Криса Моусона, бывшего библиотекаря Aerofilms.

• The shipbuilding group was nationalised under the Aircraft and Shipbuilding Industries Act in 1977 and subsumed into British Shipbuilders.

  Судостроительная группа была национализирована согласно Aircraft and Shipbuilding Industries Act в 1977 году и вошла в British Shipbuilders.

• The Great British Pub Quiz challenge is an annual event.

  Так, например, «The Great British Pub Quiz» проводится ежегодно.

• The locomotives were later classified as British Rail Class 70.

  Эти локомотивы позднее были классифицированы как British Rail Class 70.

• There is an annual British Computer Society lecture named in her honour.

  Проводится ежегодная лекция «British Computer Society», названная в её честь.

• The production was initially a low-budget project funded by Channel 4 and British Screen.

  Производство фильма было начато с низким бюджетом и финансировалось Channel 4 и British Screen.

• British Eurosport 2 HD launched on 3 September 2012 on the Sky platform.

  З сентября 2012 года был запущен British Eurosport 2 HD на платформе Sky.

• On 10 February 2009, British Eurosport started to broadcast most of its programming in the 16:9 'widescreen' ratio.

  10 февраля 2009 года British Eurosport начал транслировать большую часть своих программ в широкоэкранном соотношении 16:9.

• In 1999, British Airways reported a 50% drop in profits, its worst since privatisation.

  В 1999 British Airways сообщили о 50-процентном падении прибыли, худшем результате со времени приватизации.

• He has won the season-long British Cycling Premier Calendar five times.

  Пять раз выигрывал сезонный националый турнир British Cycling Premier Calendar.

• Between 1994 and 1997, British Rail was privatised.

  С 1994 по 1997 годы British Rail была приватизирована.

• In 1980, the band released British Steel.

  В 1980 году группа выпустила British Steel.

• It was delivered first to British Airways on February 6, 1997.

  Первый 777-200ER был передан авиакомпании British Airways 6 февраля 1997 года.

• British Asia Airways ceased operations in 2001 after BA suspended flights to Taipei.

  British Asia Airways прекратили существование в 2001 г., когда рейсы были прекращены из-за их низкой доходности.

• The British Council, Cultural Studies Courses.

  Программа элективного курс "British Cultural Studies".

• Scheduled civilian passenger flights are operated by EasyJet, British Airways and Royal Air Maroc.

  Запланированные гражданские пассажирские рейсы выполняются EasyJet, British Airways и Royal Air Maroc.

• We flew British Airways to Moscow.

  Мы долетели до Москвы на British Airways.

• Mount Brown's Catalogue of British, Colonial, and Foreign Postage Stamps, 1862.

  Второй каталог почтовых марок на английском языке «Catalogue of British, Colonial, and Foreign Postage Stamps» Маунта Брауна 1862 года.

• He became president of the British Horse Society on 1 June 2011.

  С 1 июня 2011 года он также был назначен президентом Британского Конного сообщества (англ. British Horse Society)...

• In August 2007, British Airways was fined £271 million over the allegations.

  В августе 2007 года British Airways была оштрафована на 271 млн £, так как была признана виновной.

• The bridge won the British Structural Steel Design Award.

  В 2005 году дизайнерское сооружение удостоено архитектурной премии British Structural Steel Design Award.

• British American Racing competed in Formula One from 1999 to 2005.

  British American Racing (BAR) - автогоночная команда, выступавшая в чемпионате мира Формула-1 с 1999 по 2005.

• British Leyland later changed its name to simply BL, then in 1986 to Rover Group.

  Объединенный холдинг позже изменил свое название на просто British Leyland (BL), а затем в 1986 году на Rover Group.

Другие варианты перевода слова british

• Британский
• Великобритания
• Британец
• Англичанин
• Английский
• Британия
• Англии
• Соединенного королевства
• Англичанка
• По-британски