| Mel, Charlie's breathing still isn't agonal. | Мэл, Чарли дышит и агонии нет. |
| You know, if he's still breathing, there's time to do something. | Если он всё ещё дышит, есть время что-нибудь предпринять. |
| It's almost been 24 hours, and he's breathing just like you and me. | Прошло почти 24 часа, а он дышит совсем как мы с тобой. |
| He's breathing, but his pulse is weak and thready. | Он дышит, но пульс слабый нитевидный. |
| She collapsed; her lips are blue; and she's barely breathing. | Потом упала, у нее синие губы и она еле дышит. |
| I roll around to the other side to check if my mom is still breathing. | Я поворачиваюсь на другую сторону, чтобы посмотреть если моя мама еще дышит. |
| And then I saw that she wasn't breathing. | И тогда я увидел что она не дышит. |
| He saw Keppler was still breathing. | Он увидел, что Кепплер ещё дышит. |
| I'm just not used to seeing a body still breathing. | Я просто не привыкла видеть тело, которое ещё дышит. |
| Still no pulse, still not breathing. | По-прежнему нет пульса, по-прежнему не дышит. |
| His face half gone, still breathing, suffering. | Его лицо наполовину изувечено, еще дышит, страдает. |
| He's still breathing, but he's in bad shape. | Он ещё дышит, но он очень плох. |
| My darling little Horace has had two fits and now he's barely breathing. | У моего милого Горация было два припадка, он почти не дышит. |
| He's setting well, breathing easily. | Он нормально сидит, свободно дышит. |
| But I heard her father breathing and cursing, and the girl crying. | Но я слышал, как её отец тяжело дышит и ругает её, а девочка плачет. |
| Let's hope this one's still breathing. | Будем надеяться, что этот человек ещё дышит. |
| As long as Max is breathing, she's a threat. | Пока Макс дышит, она представляет угрозу. |
| The person is coughing and has trouble breathing. | Пострадавший кашляет и дышит с трудом. |
| I've got the state's attorney breathing down my neck. | Мне окружной прокурор дышит в шею. |
| She's breathing and her pulse is steady. | Она дышит и ее пульс устойчив. |
| She's breathing and her pulse is steady. | Она дышит, и пульс четкий. |
| He's breathing and the TARDIS seems to be normal. | Он дышит и ТАРДИС приходит в норму. |
| He's breathing, but that's about all. | Он дышит, но это все, что можно сказать. |
| The Ambu bag is breathing for him now. | Теперь он дышит с помощью ручного респиратора. |
| She's off the respirator, breathing on her own now. | Искусственное дыхание отключено, теперь она дышит сама. |