| He stopped breathing at the site of the accident. | Он перестал дышать ещё на месте аварии. |
| Like other Kree, Korath is unable to breathe in Earth's atmosphere without a special apparatus or breathing serum. | Как и другие Кри, Корат не может дышать в атмосфере Земли без специального аппарата или дышащей сыворотки. |
| To understand how fish breathe in water we must first consider the water conditions related to breathing. | Чтобы уяснить, как рыба может дышать в воде, попробуем сначала понять свойства воды, относящиеся к дыханию. |
| John: I was diagnosed in October in 2011, and the main problem was a breathing problem, difficulty breathing. | Джон: Меня обследовали в октябре 2011 и основной проблемой было дыхание, мне было тяжело дышать. |
| Unfortunately for me, Barely Breathing stopped breathing last week. | К несчастью, мой Задыхающийся вообще перестал дышать на прошлой неделе. |
| He had something stuck in his throat, and he wasn't breathing. | У него что-то застряло в горле, поэтому он перестал дышать. |
| Keep that breathing, breath hard... | Продолжай так дышать, дыши глубоко... |
| Sometimes I have trouble breathing 'cause I can't catch my breath. | Иногда мне бывает трудно дышать, из-за того, что просто не могу вдохнуть. |
| I think something's wrong. she's having trouble breathing. | По-моему что-то не так. Ей трудно дышать. |
| Houston, we have three men alive and breathing on Mars. | "Хьюстон", три человека живы, и на Марсе можно дышать. |
| It supplies the thoracic diaphragm, enabling breathing. | Он иннервирует диафрагму, позволяя дышать. |
| It's like breathing to you. | Тебе же врать, как дышать. |
| I kind of... prefer breathing. | Я, типа... предпочитаю дышать. |
| If we stop breathing, we'll die. | Если мы перестанем дышать, мы погибнем. |
| (Carter) He'll keep breathing. | (Картер) Он будет продолжать дышать. |
| Just being like this is almost like breathing now. | Быть таким для меня словно дышать. |
| Okay, honey, remember your breathing. | Хорошо, дорогая, не забывай дышать. |
| I guess breathing's not cool. | Наверное, дышать - это не круто. |
| Once he quit breathing you can't help him no more. | Когда он перестанет дышать, вы уже не сможете помочь. |
| We just got this crib pad that sets off an alarm if the baby stops breathing. | Мы только что приобрели подушку, которая включает сигнал тревоги, если ребенок перестает дышать. |
| Man, it's easier than breathing. | Чувак, это проще чем дышать. |
| Very quiet breathing and eyes closed. | Очень спокойно дышать и закрыть глаза. |
| Get your breathing in order and resume fighting. | Успокоиться, дышать ровнее и стрелять. |
| She's still not breathing on her own. | Она все еще не может дышать самостоятельно. |
| He's still not breathing on his own. | Все еще не может дышать самостоятельно. |