The day my little brother stopped breathing. |
День, когда мой братишка перестал дышать. |
It's not over until you stop breathing. |
Мы не закончим пока ты не перестанешь дышать. |
What if I stop breathing altogether? |
А если я вообще не смогу дышать? |
He's having trouble breathing, and there's a lot of wheezing. |
Ему тяжело дышать и у него много хрипа. |
So, air is keeping him from breathing air. |
Значит, воздух не даёт ему дышать воздухом. |
After I leave here, she'll stop breathing. |
Как только я уйду, она перестанет дышать. |
She had a fit and stopped breathing. |
У нее случился припадок и она перестала дышать. |
You must be breathing a little easier. |
Должно быть, дышать тебе стало полегче. |
And, if you're lucky, your friends might still be breathing. |
И, если тебе повезёт, твои друзья ещё будут дышать. |
You stop breathing, and then you're dead. |
Вы перестаёте дышать, а затем вы мертвы. |
Lying is like breathing to you. |
Для тебя лгать - как дышать. |
And then you squeezed her so tight that she lost consciousness and stopped breathing. |
А потом вы сдавили ей шею так сильно, что она потеряла сознание и перестала дышать. |
She almost stopped breathing in the ambulance. |
Она почти перестала дышать в скорой. |
And it's really restricting my breathing. |
И это действительно мешает мне дышать. |
If I stop breathing, you do too. |
Если я перестану дышать, вы тоже. |
I started infant CPR and got him breathing. |
Я сделала младенческое СЛР и он начал дышать. |
My wife was yelling that he'd stopped breathing. |
Моя жена закричала, что он перестал дышать. |
I hired her to watch me sleep, make sure I don't stop breathing. |
Нанял её, чтобы она смотрела, как я сплю. Следила, чтоб я не перестал дышать. |
And then suddenly, she wasn't breathing. |
И потом внезапно, она перестала дышать. |
But there's more to being alive than just breathing. |
Жить - это не только есть и дышать. |
Okay, and after you finish breathing, you got to do one more thing. |
И после того, как закончишь дышать, ты должен сделать еще одну вещь. |
The rest of your muscles will go limp soon and you'll stop breathing. |
Сейчас остальные твои мышцы расслабятся, и ты перестанешь дышать. |
You'll feel like you want to, but you must keep breathing normally during the miniaturisation process. |
Вы будете чувствовать себя, как вы хотите, чтобы, но вы должны продолжать дышать нормально В процессе миниатюризации. |
Fighting, it's like eating, sleeping, breathing. |
Бороться это как есть, спать, дышать. |
A woman might as well be cured of breathing. |
Тогда женщина должна так же разучиться дышать. |