| Maybe her boyfriend had a word with the Custody Officer. | Может, ее бойфренд замолвил словечко. |
| My perfect boyfriend slept with the deceased. | Мой идеальный бойфренд спал с покойницей. |
| Glad you and your boyfriend have finished. | Рад что ты и твой бойфренд закончили. |
| Not if the new boyfriend's in love with her. | Нет, если новый бойфренд любит её. |
| I once had a boyfriend who wore sandalwood behind his ears. | Однажды у меня был бойфренд, который носил за ушами сандал. |
| You'll have a nice boyfriend and that'll kill me. | А у тебя будет красивый бойфренд, и это меня убьет. |
| Here comes Mika, Liisa's boyfriend. | А вот и Мика, бойфренд Лиисы. |
| We sat here all night waiting for your boyfriend to show up. | Слушай, мы всю ночь прождали, пока твой бойфренд нарисуется. |
| Her boyfriend awakens in bed, and attempts to sneak out through the door, but Pink catches him at the doorway. | Её бойфренд просыпается в постели, и пытается проскользнуть через дверь, но Pink замечает его в дверях. |
| A short time later, the phone rang again and was this time answered by the boyfriend of Brenda's mother. | Спустя короткое время снова зазвонил телефон, на этот раз ответил бойфренд матери Бренды. |
| The film was produced and directed by her new boyfriend Jules Jordan. | Режиссёром и продюсером фильма выступил её новый бойфренд - Джулс Джордан. |
| On television, Starr had a regular role on Moesha as the title character's boyfriend and fiancé. | На телевидении Фредро Старр получил постоянную роль в ситкоме Moesha как бойфренд и жених заглавного персонажа. |
| The boyfriend asked Brenda to have the man come to the phone. | Бойфренд попросил её подозвать мужчину к телефону. |
| Another colleague, her boyfriend, Aakaashi (Tom Wu), implements the characters' movements. | Другой коллега (бойфренд Дженни), Акаши, реализует движения персонажей. |
| Look what your boyfriend just did. | Посмотри, что сделал твой бойфренд. |
| And that, brother, is why you are the better boyfriend. | И вот поэтому, брат, ты лучший бойфренд. |
| My mom and her... boyfriend. | Моя мама и её... бойфренд. |
| In other news, Britney Spears has a new boyfriend - meet Rocky. | Другие новости: У Бритни Спирс новый бойфренд - знакомьтесь, Роки. |
| So, either the boyfriend's a genuinely good guy... | Таким образом, или бойфренд действительно хороший парень... |
| Let's see who the boyfriend blames. | Давайте посмотрим, кого обвинит бойфренд. |
| She and her boyfriend been robbing dentists blind - nitrous, surgical tools. | Она и ее бойфренд грабили стоматологов - азот, хирургические инструменты. |
| You've got a boyfriend, I'm single, we're arsonists. | У тебя бойфренд, я свободна, мы поджигатели. |
| Neither does her boyfriend or her assistant. | Также как и её бойфренд или помощница. |
| The boyfriend doesn't want to talk to her anymore. | Бойфренд не хочет с ней больше говорить. |
| Your girlfriend's other boyfriend showed up. | У твоей подружки объявился ещё один бойфренд. |