| And her old boyfriend is currently wanted by the L.A.P.D. for armed robbery. | И её старый бойфренд в настоящее время разыскивается полицией ЛА за вооружённое грабление серьёзно? |
| Hold on. Heather's boyfriend visited Ganzel? | Погодите, бойфренд Хизер посещал Ганзеля? |
| You knew she had a boyfriend, right? | Ты ведь знал, что у неё был бойфренд? |
| Are you a new boyfriend Mr. Jerome? | Вы ведь новый бойфренд сэра Джерома? |
| Wouldn't you be if you found out your wife had some secret boyfriend? | Что бы вы чувствовали, если б узнали, что у вашей жены есть тайный бойфренд? |
| What? Like "older boyfriend" plans? | Из серии "взрослый бойфренд"? |
| Don't you want more than some fake boyfriend? | Разве ты не хочешь чего-то большего, чем поддельный бойфренд? |
| It's Teddy, your boyfriend! | Это же Тедди, твой бойфренд! |
| And I'm also a very dutiful boyfriend when - | А также я очень исполнительный бойфренд, когда... |
| Dan, did your boyfriend know anything about this? | Дэн, твой бойфренд что-нибудь об этом знал? |
| Did you also know that she has a boyfriend? | А вы знаете, что у нее есть бойфренд? |
| Of the 3 women that Rebecca Schroeder helped, one has a boyfriend who is serving time in jail for drug possession. | Из тех трёх женщин, которым помогла Ребекка Шрёдер, у одной есть бойфренд, отбывающий срок за хранение наркотиков. |
| It must suck to come all the way down here to find out your boyfriend is into somebody else. | Должно быть, это стремно, преодолеть такой путь, и узнать, что твой бойфренд влюбился в кого-то еще. |
| Isn't he just the best boyfriend? | Разве он не самый лучший бойфренд? |
| You don't understand why a woman might be upset because her boyfriend lied to her? | Ты не поймешь почему женщина могла быть расстроена Потому что ее бойфренд врал ей? |
| Did her boyfriend ask her to smuggle those drugs? | Возможно, ее бойфренд попросил ее перевезти эти препараты? |
| "Bw," new boyfriend? | "БУ," новый бойфренд? |
| This is where you have to be when you're the boyfriend. | Вот где ты должен быть, когда ты бойфренд. |
| Though he's not like Sho-kun's boyfriend, | Но он не такой, как твой бойфренд. |
| Your boyfriend Jason... you remember him? | Ваш бойфренд Джейсон... вы помните его? |
| Gina's boyfriend, Mr. West, Told us that there were some custody issues That you and your ex-wife were dealing with. | Бойфренд Джины, мистер Уэст, сказал, что у вас были проблемы с опекунством, которые вы пытались разрешить со своей бывшей женой. |
| Do you think maybe some boyfriend maybe did this? | Вы думаете, какой-то бойфренд сделал это? |
| Is that a target, an asset, or a boyfriend? | Это цель, актив или бойфренд? |
| That's your boyfriend, right? | Это ведь твой бойфренд, да? |
| But then when you guys didn't answer my calls, I knew something was up, so I had her boyfriend track Nolan's phone. | Но когда вы не отвечали на мои звонки, я понял что что-то не то, поэтому ее бойфренд выследил телефон Нолана. |