You don't need to look for it, boy. |
Ты не ищи, сынок. |
Good show, Chip, my boy. |
Отлично, Чип, сынок. |
It's okay, boy. |
Все хорошо, сынок. |
Skinny was a grandma's boy. |
Тощий - маменькин сынок. |
Never on family, boy. |
Семью - никогда, сынок. |
Don't cry, my boy. |
Не плачь, сынок. |
Got a boy of my own back home. |
И меня дома ждёт сынок. |
Focus, boy, focus. |
Сконцентрируйся, сынок, соберись. |
Open the door, boy! |
Открой дверь, сынок! |
Swallow your spit, boy. |
Слюну свою глотай, сынок. |
I'm not a boy, actually. |
Я вам не сынок. |
What a pretty baby boy! |
У нее симпатичный сынок. |
Big whiff, sonny boy. |
Поглубже. Вдохни поглубже, сынок. |
Good, boy, good. |
Отлично, сынок, отлично. |
We did it boy! |
Мы сделали это, сынок! |
Give him the stick, boy. |
Палку ему отдай, сынок. |
You sassing me, boy? |
Ты мне хамишь, сынок? |
That's it, boy. |
Сынок: ты - наша последняя надежда. |
You better hop to, sonny boy. |
Прыжками, сынок, прыжками. |
Lula May's baby boy! |
Младший сынок бедной Лулы Мэй! |
It's OK, sonny boy. |
Всё в порядке, сынок. |
It's sick, my boy. |
Это болезнь, сынок. |
Where are we going, boy? |
Куда мы идём, сынок? |
That boy from Atlanta with the rich daddy. |
Сынок богатого папочки из Атланты. |
He's such a mommy's boy. |
Он такой маменькин сынок. |