Примеры в контексте "Boat - Катер"

Перевод

Примеры

Примеры: Boat — Катер

• Boat is designed according to rules of State Inspection of Small boats.

  Катер спроектирован на соответствие Правилам Государственной инспекции по маломерным судам.

• Despite similarities in setting and content, this series is not a follow-on to the 1979 series, Patrol Boat.

  Несмотря на сходство по содержанию, данный сериал не является продолжением сериала «Патрульный Катер» 1979 года.

• Asphalt paver Patrol Boat - Vigilant 27 feet

  Патрульный катер - «Виджилант», 27 футов

• Please get onto the boat.

  Прошу, садись на катер.

• Two other vessels of the Hellenic Navy have received the name Delfin: the British V class submarine Delfin II (Y-9) (in service 1945-1957) and a German Type 149 Seemöwe torpedo boat (in service 1968-1974).

  Два других корабля греческого флота получили имя Дельфин: британская Дельфин II (Y-9) (в составе флота 1945-1957) и немецкий торпедный катер класса 149 Seemöwe (в составе флота 1968-1974). (греч.)

• To make sure you get on that boat.

  Велел посадить тебя на катер.

• A fishing boat leaves for Hammars tomorrow morning.

  Катер завтра отплывает из Аммара.

• Somebody rigged that boat.

  Он же... разнес катер.

• It is a solid boat, but not speedy.

  Это надёжный, морской катер.

• What do you need a boat for?

  Для чего тебе катер?

• Swift boat - I was a lieutenant.

  Скоростной катер, был лейтенантом.

• You must stop that boat!

  Вы должны остановить катер.

• The boat is fixed, by the way.

  Кстати, катер починен.

• Maybe I'll buy him a boat.

  Может купить ему катер?

• I might skip the boat.

  Возможно, я пропущу этот катер.

• Keith Summers owned a boat.

  У Кита Саммерса был катер.

• I'll let you drive the boat!

  Я разрешу тебе вести катер!

• I get to drive the boat.

  Я буду вести катер.

• It's got to be the boat, right?

  Вроде катер, да?

• The boat was my payment.

  Этот катер - мой гонорар.

• Plane, boat, car...

  Самолоет, катер, машина...

• The boat goes at 7:45?

  Катер отходит в 7.45?

• Left and right from the boat!

  Окружить катер справа и слева!

• Bring her in the boat?

  Втащить ее на катер?

• For example, I have a boat waiting.

  Например, меня ждёт катер.

Другие варианты перевода слова boat

• Лодка
• Корабль
• Яхта
• Судно
• Шлюпка
• Борт
• Паром
• Лодочный
• Пароход
• Boat
• Кораблик
• Морю

Слово boat в словаре

Boat — Лодка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом boat

• in the same boatв одном положении, в одной ситуации; испытывать те же трудности, неприятности (обычно употребляется в выражениях be in the same boat, и get in (into) the same boat)
• miss the boat / miss the busупустить шанс, упустить возможность, "опоздать на поезд"
• rock the boatраскачивать лодку, нарушать равновесие, портить положение вещей