Примеры в контексте "Boat - Катер"

Перевод

Примеры

Примеры: Boat — Катер

• An old torpedo boat with a nice wingspan.

  Старый торпедный катер с хорошим размахом крыла.

• Patrol. Message for patrol boat five.

  Патрульный катер, следуйте в пятый квадрат.

• On the fourth day, a boat will stand offshore to pick you up here.

  На четвертый день к берегу прибудет катер, чтобы забрать вас сюда.

• Tell them to send us another boat.

  Скажете, чтобы за нами отправили другой катер.

• The enemy has a boat, four jet skis, and a chopper.

  У врагов есть катер, четыре скутера и вертолет.

• Yes, of course she also has a boat.

  Ах да, у нее же еще и катер есть.

• It's not my boat, man.

  Это не мой катер, чувак.

• I'm going back to my boat.

  Тогда уж лучше обратно на катер.

• Coast Guard, this is San Diego Port Police boat...

  Береговая охрана, говорит катер Береговой полиции Сан-Диего...

• Here, I was embarked on a motor boat and then fainted.

  [Нюхач] Вот здесь меня посадили на катер, и я потерял сознание.

• Say he does use a boat, he'll still want to mix with others.

  Допустим, он возьмет катер и смешается с прочими.

• The motor boat has also been removed.

  Буксировочный катер был также отведен в другое место.

• Wait till you see the new boat.

  Ты ещё не видел новый катер.

• The boat should be here any minute.

  Катер будет с минуты на минуту.

• The boat's in view, we'll leave you here.

  Катер уже видно, так что мы вас покидаем.

• Looks like you missed the boat.

  Кажется, вы опоздали на катер.

• It was accompanied by a red patrol boat with four passengers on board.

  Бригаду сопровождал красный патрульный катер с четырьмя пассажирами на борту.

• The members of this force searched the boat meticulously and photographed its papers and official logs.

  Эти военнослужащие тщательно обыскали катер и сфотографировали находившиеся на нем документы и его судовые журналы.

• The boat finally left Kuwaiti territorial waters at 4 p.m. the same day.

  В 16 ч. 00 м. того же дня катер в конечном итоге покинул территориальные воды Кувейта.

• The Kuwaiti boat subsequently headed in the direction of the Kuwaiti coast (approximately 25 to 30 km west of Mina al-Amiq).

  Впоследствии кувейтский катер проследовал в направлении кувейтского побережья (приблизительно в 25-30 километрах к западу от Мину аль-Амика).

• After liberation, the three work boats were recovered through UNROP and the surveillance boat was recovered from another source.

  После освобождения три рабочих катера были получены через ЮНРО, а наблюдательный катер был получен из другого источника.

• They searched the boat thoroughly and made copies of its papers and logs.

  Они тщательно обыскали катер и сняли копии с его документов и вахтенных журналов.

• They reported another Georgian coastguard boat near Sukhumi on 16 March.

  Они также сообщили о том, что 16 марта поблизости от Сухуми был замечен еще один грузинский патрульный катер береговой охраны.

• I understand you got a boat.

  У тебя есть катер? - Да.

• A boat will appear in the morning, and in the boat, Uncle Ivan.

  Утром появится катер, а в катере дядя Иван.

Другие варианты перевода слова boat

• Лодка
• Корабль
• Яхта
• Судно
• Шлюпка
• Борт
• Паром
• Лодочный
• Пароход
• Boat
• Кораблик
• Морю

Слово boat в словаре

Boat — Лодка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом boat

• in the same boatв одном положении, в одной ситуации; испытывать те же трудности, неприятности (обычно употребляется в выражениях be in the same boat, и get in (into) the same boat)
• miss the boat / miss the busупустить шанс, упустить возможность, "опоздать на поезд"
• rock the boatраскачивать лодку, нарушать равновесие, портить положение вещей