Примеры в контексте "Belly - Живот"

Перевод

Belly

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Живот

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Belly — Живот

We can certainly make Kanemi Sanzaemon open his belly.

Конечно мы можем приказать Канэми Сандзаэмону вспороть себе живот.
Just a big belly and long arms and long legs.

Большой живот и длинные руки и ноги.
All this praying gives me an ache in the belly.

От всех этих молитв у меня разболелся живот.
I could see your belly sticking out from behind the trees.

Я мог видеть свой живот торчащие из-за деревьев.
I just thought that was a beer belly.

А я думал, что это пивной живот.
And wriggle their way down into your belly and eat up everything you've eaten.

И проделывают себе путь прямо в твой живот и съедают всё, что съел ты.
You have a fresh diaper and a full belly.

У тебя чистый подгузник и полный живот.
You put your seed in my daughter's belly.

Ты вложил свое семя в живот моей дочери.
Okay, Gretchen, I see you're holding your belly pretty tight there.

Ладно, Гретхен, я вижу, вы очень крепко сжимаете живот.
That my belly is playing dirty tricks on me.

Мой живот играет со мной грязные шутки.
He kicked me in the belly with his boots, till I blacked out.

Он бил меня сапогами в живот, пока я не потеряла сознание.
I'll eat the blood sausage, Manny eats the pickles, you pet her belly.

Я съем кровяную колбаску, Мэнни съест огурец, а ты почешешь ее живот.
"but she only stopped when Papa cut her belly..."and stuffed the coals in.

Но она умолкла, когда папа разрезал ей живот и набил его углями.
Let's pack the belly and get a cardiac team in here.

Закрывайте живот и вызовите врачей из кардио.
My belly was empty of laughter.

Мой живот не надрывался от смеха.
Your belly is for in the high, that's what waiting for.

Твой живот ждет еды, вот для чего ждать.
That's how they came on him, sticking needles in his brother's fat belly.

Таким они его и нашли: втыкающим спицы в толстый живот брата.
Good, 'cause now an alien attacks your face and implants an egg inside your belly.

Хорошо, сейчас инопланетяне набросятся на твое лицо и отложат яйцо в твой живот.
It'd be like stabbing myself in the belly.

Это все равно, что бить себя ножом в живот.
Which is why his belly is so large.

Вот почему его живот такой большой.
Nurse Connelly will keep massaging your belly.

Медсестра Коннелли будет массировать ваш живот.
Bleeding to death from a knife wound to the belly.

Истекал кровью из-за смертельного удара ножом в живот.
I can feel it warming up your belly.

Я прямо чувствую, как он согревает твой живот.
When I bit its belly... I felt the stone.

Когда я надкусил его живот я почувствовал камень.
For the record, don't touch my belly.

Предупреждаю, не трогай мой живот.