Примеры в контексте "Belly - Живот"

Перевод

Belly

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Живот

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Belly — Живот

Put one on a plate, then in my belly.

Положи один на тарелку, а затем в мой живот.
He gave me a belly rub when nobody else would.

Он чесал мой живот как никто другой.
You were looking at my belly again.

Ты опять смотрел на мой живот.
His belly swelled so much that the surgeon had to make a puncture to drain off the fluid.

У него так сильно раздуло живот... что врач был вынужден сделать надрез и выпустить жидкость.
I don't want him to inherit my belly.

Я не хочу, чтобы он унаследовал мой живот.
Don't let her shove a giant needle in your belly before we discuss this.

Не позволяйте ей тыкать своей гигантской иглой в живот, прежде чем мы это обсудим.
I think the belly will draw attention away from my face.

Мне кажется, живот отвлечёт внимание от моего лица.
I had a belly full of soup.

У меня был полный живот супа.
Now I have to go rub her belly again.

Теперь придётся снова гладить ей живот.
First shoot in the belly or the back.

Сперва стреляем в живот или спину.
Then we get on the stage, and you ram the Sword of Destiny into my belly.

Тогда нам дадут площадку, и ты вонзишь Меч Судьбы мне в живот.
And you undermined me by showing belly.

А ты подорвала мой авторитет, показывая живот.
Rubbing her belly until the baby confesses?

Потирая ее живот, пока ребенок не признается?
Possible shrapnel wound to the belly, lower right quadrant to left lower flank.

Возможно ранение шрапнелью в живот, от левой нижней четверти до левого бока.
Round eyes and belly, strange haircut, big teeth, he is easily recognizable.

Круглые глаза и живот, странные прически, большие зубы, он легко узнаваем.
Cochrane effectively threw left hooks to the belly against the straight rights of Zivic.

Кочрейн эффективно бросал левые хуки в живот против прямых ударов правой Зивика.
Spears faced the criticism saying, Me showing my belly?

Спирс приняла критику, сказав: «Я показываю свою живот?
Abdel Karim, killed by a Christian bullet In the belly.

Абдель Карим, убит пулей христиан в живот.
His belly's distended, his pressure's dropping, which means there's internal bleeding.

Его живот растянут, и давление падает. что означает внутреннее кровоизлияние.
Good, okay, now I'm going to put my hand on your belly...

Хорошо, сейчас я положу руку на твой живот...
Put your melon-headed spawn in my belly.

Помести своих сперматозоидов в мой живот.
I love a warm pig belly for my aching feet.

Обожаю тёплый поросячий живот, урчащий под натруженными ногами.
So her periods stopped and her belly began to swell.

У неё прекратились месячные и стал расти живот.
My belly growls for a taste of actual combat.

Мой живот урчит, предчувствуя вкус настоящей схватки.
Lying on his belly, he was carried home on a makeshift stretcher.

Так и положив на живот, его перенесли в дом на самодельном приспособлении.