Look, Brown is dead, Orange got it in the belly... |
Бурый мёртв, Рыжий ранен в живот... |
He's got a beer belly in his coronary arteries. |
У него в коронарных артериях - пивной живот. |
Bleeding to death from a knife wound to the belly. |
От кровоизлияния после раны в живот. |
That bullet in his belly is my fault. |
Он получил пулю в живот по моей вине. |
It was like a blade in the belly. |
Это было как получить нож в живот. |
The belly is cream or light yellow with brown and pink blotches. |
Живот кремовый или светло-желтый с коричневыми и розовыми пятнами. |
That samurai should have slit his belly. |
Этот самурай должен был вспороть себе живот. |
Only Yolka is wise enough to hook a husband with her belly. |
Но только Ёлка додумалась поймать мужа на живот. |
We don't have time to feed your belly. |
У нас нет времени набивать живот. |
I'm just stroking her belly because she feels sick, |
Болван, я просто массирую ей живот, потому что она заболела. |
What tipped you off, my giant belly? |
Что навело вас на эту мысль, мой гигантский живот? |
I have never touched a pregnant belly before. |
Я никогда раньше не трогал беременный живот. |
Shoot him around The groin and belly. |
Стреляйте ему в живот и в пах. |
She's in there staring at my belly. |
Она так смотрит на мой живот. |
Because his belly is getting too big and he is not able to breathe. |
Он не может дышать, потому что его живот слишком раздулся. |
Her belly blew up like a watermelon. |
Живот лопнул, как спелый арбуз. |
I have a belly ache since yesterday evening. |
У меня со вчерашнего вечера болит живот. |
to see her belly grow my doubts disappeared |
Когда увидел, как растет ее живот, мои сомнения рассеялись. |
The belly is the most vulnerable part of every animal. |
Живот - самая уязвимая часть любого животного. |
Stabbed her in the belly and slit her throat. |
Проткнул ей живот и перерезал горло. |
Rubbing the belly is an important facilitator to communication with the outer world. |
Втирание масла в живот - важное посредничество в связи с внешним миром. |
Heard you're having some belly pain. |
Слышал, у тебя живот болит. |
The guy got a shot in the belly, can't walk. |
Ему ранили в живот, он ходить не может. |
And I remember her belly getting big. |
И я помню, что у нее рос живот. |
If your belly shows, they'll brick you up alive. |
Если у тебя вырастет живот, придется замуровать тебя заживо. |