Примеры в контексте "Belly - Живот"

Перевод

Belly

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Живот

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Belly — Живот

Look, Brown is dead, Orange got it in the belly...

Бурый мёртв, Рыжий ранен в живот...
He's got a beer belly in his coronary arteries.

У него в коронарных артериях - пивной живот.
Bleeding to death from a knife wound to the belly.

От кровоизлияния после раны в живот.
That bullet in his belly is my fault.

Он получил пулю в живот по моей вине.
It was like a blade in the belly.

Это было как получить нож в живот.
The belly is cream or light yellow with brown and pink blotches.

Живот кремовый или светло-желтый с коричневыми и розовыми пятнами.
That samurai should have slit his belly.

Этот самурай должен был вспороть себе живот.
Only Yolka is wise enough to hook a husband with her belly.

Но только Ёлка додумалась поймать мужа на живот.
We don't have time to feed your belly.

У нас нет времени набивать живот.
I'm just stroking her belly because she feels sick,

Болван, я просто массирую ей живот, потому что она заболела.
What tipped you off, my giant belly?

Что навело вас на эту мысль, мой гигантский живот?
I have never touched a pregnant belly before.

Я никогда раньше не трогал беременный живот.
Shoot him around The groin and belly.

Стреляйте ему в живот и в пах.
She's in there staring at my belly.

Она так смотрит на мой живот.
Because his belly is getting too big and he is not able to breathe.

Он не может дышать, потому что его живот слишком раздулся.
Her belly blew up like a watermelon.

Живот лопнул, как спелый арбуз.
I have a belly ache since yesterday evening.

У меня со вчерашнего вечера болит живот.
to see her belly grow my doubts disappeared

Когда увидел, как растет ее живот, мои сомнения рассеялись.
The belly is the most vulnerable part of every animal.

Живот - самая уязвимая часть любого животного.
Stabbed her in the belly and slit her throat.

Проткнул ей живот и перерезал горло.
Rubbing the belly is an important facilitator to communication with the outer world.

Втирание масла в живот - важное посредничество в связи с внешним миром.
Heard you're having some belly pain.

Слышал, у тебя живот болит.
The guy got a shot in the belly, can't walk.

Ему ранили в живот, он ходить не может.
And I remember her belly getting big.

И я помню, что у нее рос живот.
If your belly shows, they'll brick you up alive.

Если у тебя вырастет живот, придется замуровать тебя заживо.