Примеры в контексте "Belly - Живот"

Перевод

Belly

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Живот

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Belly — Живот

Warm... right in your belly.

Такое горячее... прямо к тебе в живот.
See how well your pride fills your belly then.

Посмотрим, как гордость наполнит твой живот.
The patient's belly is ripped open.

Живот пациента - зияющая рваная рана.
She'd put her ashtray, balance it on her great big belly.

А потом ставила пепельницу на свой огромный живот.
You put the life in your belly and you live.

Вы кладете жизнь в свой живот и вы живете.
And the moon came up, as the full belly of a woman.

И взошла луна, как полный живот женщины.
You stick a knife in its belly and zip.

Втыкают ей нож в живот и разрезают.
Lying on his belly, he was carried home on a makeshift stretcher.

Его отнесли домой на самодельных носилках, положив на живот.
That way you'll always have the upper hand... and an empty belly.

Так вы всегда будете иметь превосходство и пустой живот.
The man in the hat is sticking a gold dagger into the nice lady's belly.

Мужчина в шляпе воткнул золотой нож в живот этой красивой женщины.
Your holy man must have a large belly.

Да у твоего Божьего человека большой живот.
And her belly wasn't big anymore.

И живот у нее больше не был большим.
Five times in the back and twice in the belly.

Пять выстрелов в спину и два - в живот.
All you have to do is push on his belly with your hands.

Нужно нажать руками на её живот.
I'm afraid I've already stabbed the pig through its belly.

Я боюсь, я уже вспорола свинье живот.
Look at me and forget my fat belly.

Посмотри на меня и забудь мой живот.
My head and my belly hurts.

У меня и голова, и живот. Расслабьтесь.
I've never seen shoulders like yours, and a belly...

Я никогда не видела такие плечи и живот, как у тебя...
He thrust the blade into her belly.

Он воткнул меч её в живот.
Don't forget, Maxim, beer makes your belly grow.

"Максим, не забывайте, от пива растет живот".
Eat, my elephant's belly!

Ешь, у меня уже живот как у слона!
And now we must crown her before her belly grows too fat.

И сейчас мы должны короновать её, пока её живот не стал слишком огромным.
I put it on my belly when it aches.

Когда у меня болит живот, я прикладываю ее к нему.
But his axe has broken and hit Captain Bear in the belly.

Но его топор сломался и ударил капитана медведя в живот.
asked the wolf, his belly rumbling.

спросил волк, и его живот свели спазмы от голода.