Примеры в контексте "Belly - Живот"

Перевод

Belly

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Живот

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Belly — Живот

My dear Sheridan, an hour ago my belly was on a woman.

Мой дорогой Шеридан, час назад мой огромный живот был на женщине.
He took my hand to his belly...

Он положил мою руку себе на живот... и исцелился.
And then last month... huge belly.

А потом месяц назад появился живот.
Come get a little something for your wife's empty belly.

Иди, я тебе дам немного еды, чтобы наполнить пустой живот твоей жены.
And Maggie did buy the fat suit to serve as her pregnancy belly.

А Мэгги купила накладной живот, чтобы изобразить свою беременность.
Put your hand on your belly and hold the can like this.

Можете положить руку на живот и держать.
It was like a blade in the belly.

Это было как получить нож в живот.
What we've got to do is stretch that little old belly of yours.

Всё, что нам нужно сделать, это растянуть твой живот.
Just let that little old belly sag and enjoy itself.

Пусть твой живот расслабится и насладится этим.
I have a headache and belly sir.

У меня и голова, и живот.
I think I'll give it to you in the belly.

Наверное, я выстрелю тебе в живот.
Fun fact... my ex-girlfriend nicknamed my belly Bucky.

Интересный факт: моя бывшая называла мой живот Бакки.
Put a tube in belly and flush warm fluids to see if we can raise his core temp.

Поместим трубку в живот и вольём горячей жидкости, чтобы посмотреть, можно ли поднять его температуру...
No, I remember you belly very well

Нет, я помню что живот у тебя в порядке
We repaired his belly and shoulder wound.

Мы залатали его живот и рану на плече.
I do rub the Buddha's belly when I leave a Chinese restaurant.

Я глажу живот Будды, когда ухожу из китайского ресторана.
The kid's got a gun too, pops Goldstein twice in the belly.

У пацана был пистолет тоже, пальнул Голштейну дважды в живот.
My back was burning, and Miss Jolivet feel like silk... rubs her belly.

Моя спина горела, а мисс Жоливе чувствовала как шелк... трется о ее живот.
Massage your belly every day to bring the baby's head in the right position.

Массируй живот каждый день, чтобы головка ребёнка приняла правильное положение.
Matthew Tulley had had his belly slit open from top to bottom.

У Мэтью Тулли живот был вспорот сверху вниз.
Here, belly Strained, well done.

Вот, живот напрягла, молодец.
That gel feels like a whale hocked a loogie on my belly.

Этот гель по ощущениям будто кит кончает мне на живот.
Those are odds I don't like to evaluate in front of a mother clutching her belly.

Я бы не хотела оценивать такие шансы перед рыдающей матерью, схватившейся за свой живот.
And then this wand on your belly.

А волшебная палочка опустится на твой живот.
Brown is dead, and Orange got it in the belly...

Бурый мертв, Оранжевого в живот подстрелили...