| I could have a word, see if I can get you an audition. | Я могла бы замолвить паруслов Я могу устроить для тебя прослушивание. |
| I got an audition tomorrow, with Anton Davids. | Завтра прослушивание, с Энтони Девидом. |
| Told me to come to the audition. | Сказал чтобы я пришла на прослушивание. |
| That was January of 2004 when I went for my first audition. | Был январь 2004-го, когда я пришла на мое первое прослушивание. |
| You tried to sabotage me in audition week. | Это ты пыталась сорвать мое прослушивание. |
| Actually, I'm late for an audition, so... | Вообще то я опаздываю на прослушивание, так что... |
| You can go on your singing audition. | Ты можешь сходить на своё прослушивание. |
| I went there twice, the first time was a studio audition and the second one with all the band members. | Я ездила туда дважды, первый раз было студийное прослушивание, а второй - со всеми членами группы. |
| We do that when one of the tribe gets a Broadway audition. | Мы делаем так, когда кто-то из группы получает прослушивание на Бродвее. |
| All right, but let him pass the audition. | Хорошо. Но он должен будет прийти на прослушивание. |
| We did not participate in the audition. | Я даже не ходил на прослушивание. |
| So erm... you'd have to audition. | Тебе бы надо было пройти прослушивание. |
| Said if I do a good audition, I can come back. | Сказал, если пройду повторное прослушивание, я могу возвратиться. |
| Look, it's too late, and I got an audition. | Слушай, уже поздно, и мне пора на прослушивание. |
| I'm just happy I can audition. | Я рада самой возможности пройти прослушивание. |
| That's how I get her to go to the audition. | Именно так я и добьюсь, чтобы она пошла на прослушивание. |
| I figured telling you about a big audition couldn't hurt. | Но я решил, что рассказать тебе про большое прослушивание тоже не помешает. |
| We'll see how your audition goes. | Зависит от того, как пройдет ваше прослушивание. |
| There's another audition I want, and Estelle couldn't get me in. | Есть ещё одно прослушивание, куда Эстелл не могла договориться. |
| Also, I need you to help me pick a dress for my Voice audition. | Так же, мне нужна твоя помощь в выборе платья на прослушивание в "Голосе". |
| If he's everything you say, I shouldn't have to audition. | Если он такой, как ты говоришь, то мне не нужно прослушивание. |
| I'm not afraid to audition, Ari. | Мне плевать на прослушивание, Ари. |
| He won't even let me audition. | Он даже не назначил мне прослушивание. |
| He had an audition, but he should be here soon. | У него прослушивание, но он скоро будет. |
| And we're also celebrating the fact that Brandon is headed to new York to audition for Juilliard. | А еще мы отмечаем поездку Брэндона в Нью-Йорк на прослушивание в Джуллиард. |