| If you stand even the slightest chance of coming back, you'll have to audition. | Если ты выдержишь прослушивание, то это будет шанс на возвращение, Тебе надо пройти прослушивание. |
| You should go out there, you should do this audition, you should get a life. | Ты должен поехать в театр, пройти прослушивание и начать новую жизнь. |
| Her name is Aimee, she's an amazing musician, so we're about to audition her to be the fourth member of Hunter Valentine and take over Somer's role. | Её зовут Эйми, она потрясающий музыкант И мы собираемся устроить ей прослушивание чтобы быть четвёртым членом группы Охотник Валентин Чтобы она заняла место Сомер |
| You know this is just to determine if Romeo here is a flight risk, not an audition for A Few Good Men? | Ты в курсе, что у нас тут попытка решить, сбежит ли наш Ромэо, а не прослушивание на роль в "Несколько хороших парней"? |
| Joy auditioned and was cast by SM Entertainment at the S.M. Global Audition in Seoul in 2012. | Джой, которая не была участницей S.M. Rookies, прошла прослушивание 'SM Global Audition' в 2012 году в Сеуле. |
| In 2002, she was cast in the SM Saturday Open Casting Audition and spent five years "doing nothing but constant training" in singing, dancing and acting. | В 2002 году Юна прошла открытое прослушивание в S.M. Entertainment и провела пять лет «ничего не делая, но сосредотачиваясь» на пении, танцах и актёрстве. |
| An audition is different. | Но экзамен и прослушивание не одно и то же. |
| I might let you audition. | Может, я и устрою тебе прослушивание. |
| When's my audition? | Ну, и как моё прослушивание? |
| I can get you an audition. | Могу устроить тебе прослушивание. |
| We're going over there to audition. | мы идем на прослушивание. |
| He had an audition. | У него было прослушивание. |
| You can come for an audition tomorrow | Можете приехать завтра на прослушивание. |
| How did your audition go? | Как прошло ваше прослушивание? |
| It's our first audition. | Это наше первое прослушивание. |
| And you have that audition in the morning. | А у тебя утром прослушивание. |
| I've... got to get to this audition. | Я должен идти на прослушивание. |
| Because you blew an audition? | Потому что ты провалила прослушивание? |
| He already opened up an audition. | Он уже провел прослушивание. |
| Today's your audition. | Сегодня у тебя прослушивание. |
| Sorry about your audition. | Мне жаль, что ты не попала на прослушивание. |
| I mean an audition. | я имел в виду на прослушивание. |
| I still have to audition. | Я пойду на прослушивание. |
| It's an open audition. | Открылось прослушивание на эту роль. |
| Let's audition together. | Пойдем на прослушивание вместе. |