You're not an assistant, you're a SASS-istant. |
Ты не ассистент, ты АС-систент. |
As my assistant explained to you on the phone, we are not obliged to share with you the personal information of consular employees. |
Как мой ассистент объяснил вам по телефону мы не обязаны предоставлять вам персональные данные работников консульства. |
I'm not his research assistant anymore. |
Я... Я больше не его научный ассистент. |
Big shot's assistant will take care of everything. |
Ассистент большой шишки обо всем позаботится. |
Luckily, though, my new assistant came through. |
Но к счастью, у меня появилась новый ассистент. |
She's my assistant, and she has something to offer. |
Она - мой ассистент, и у неё есть, что предложить. |
Your assistant told me that you were in here, so... |
Ваш ассистент сказал что вы здесь, и... |
Thing is, I have an assistant that does all this for me. |
Дело в том, что у меня есть ассистент, который делает все это для меня. |
I get to have an assistant, and I immediately thought of you. |
Мне необходим ассистент и я сразу же подумала о тебе. |
The writer's assistant just IMd me. |
Мне только что написал ассистент сценариста. |
My assistant just showed me this. |
Мой ассистент только что показала мне это. |
I'm his assistant, and I take that job incredibly seriously. |
Я его ассистент и я отношусь к этой работе невероятно серьёзно. |
This is my new teaching assistant, n igel bailey. |
Это мой новый ассистент, Найджел Бейли. |
According to Cutler's teaching assistant, he had been spending a lot of late hours there. |
Ассистент Катлера сказал, что тот проводил там много времени после работы. |
Well, you're a great teaching assistant. |
Что ж, а ты прекрасный ассистент. |
Everyone, this is my assistant Rhonda. |
Знакомьтесь, это мой ассистент Ронда. |
A happy boss means a happy assistant. |
Счастливый босс, означает счастливый ассистент. |
My assistant will give you the address and my room number. |
Мой ассистент напишет тебе адрес и номер комнаты. |
I'm Dr. Daniel's assistant, Agent DiNozzo. |
Я ассистент доктора Дэниэлза, агент ДиНоззо. |
I'm Jamie, photographer Harry T-Bone's assistant. |
Я - Джейми, ассистент фотографа Гарри Ти-Бона. |
I have an assistant teacher and the others don't. |
У меня есть ассистент, а у других нет. |
No, Carmen, her assistant. |
Нет, Кармен просто ее ассистент. |
My assistant must have sent it. I... |
Наверно, его отправил мой ассистент. |
That's what a good assistant would say. |
Вот что должен говорить хороший ассистент. |
Bring it round the back and see if my assistant can take you. |
Несите его туда, может мой ассистент сможет вам помочь. |