By my assistant and about a dozen other people. |
Мой ассистент и дюжина других людей. |
farrow disappeared right before his assistant, |
Фэрроу исчез раньше, чем его ассистент, |
Cameraman, first assistant, second assistant. |
Оператор, первый ассистент, второй ассистент. |
Listen, have your assistant call my assistant. |
Слушай, сделай так, чтобы твой ассистент позвонил моему ассистенту. |
How ironic is it that he's the beautiful assistant to the missing beautiful assistant? |
Какая ирония в том, что он прекрасный ассистент пропавшей прекрасной ассистентки? |
He was in the lab, and a research assistant picked it up. |
Он был в лаборатории, и его ассистент взял трубку. |
My assistant is here, who I've known for 20 years. |
Мой ассистент здесь, которого я знаю 20 лет. |
I seem to remember your assistant leaving me ten voice mails. |
Кажется, это твой ассистент оставил мне десять сообщений. |
I'm your production assistant, not your chauffeur. |
Я твой ассистент, а не шофер. |
This is Jerry Conway, your executive assistant. |
Это Джерри Конвей, ваш личный ассистент. |
I had an office and an assistant and a beautiful porcelain cup for my tea. |
У меня был офис и ассистент и прекрасная фарфоровая чашечка для чая. |
She's more than just my assistant. |
Она больше, чем просто ассистент. |
Personal assistant to the managing director of Nigel Pearson Associates. |
Персональный ассистент управляющего директора компании Найджел Пирсон. |
Neither does her boyfriend or her assistant. |
Я не знаю.Ни её парень не ассистент тоже. |
You said you were his assistant. |
Ты сказала, что ты его ассистент. |
Well, my assistant just left me to work for William and Kate's wedding photographer. |
Ну, мой ассистент только что бросил меня, чтобы работать на свадебного фотографа Уильяма и Кейт. |
And my best friend/ personal assistant is Oscar winner Jamie Foxx. |
А мой лучший друг/личный ассистент лауреат Оскара Джейми Фокс. |
Look, my assistant is my partner. |
Знаете, ассистент - мой партнер. |
This man is only the assistant. |
А этот человек - всего лишь ассистент. |
News of Faraday's invention spread quickly, and suddenly, Davy's assistant was the toast of London. |
Новость о изобретении Фарадея разлетелась быстро, и так, ассистент Дэви стал звездой Лондона. |
Roz Davis, your new assistant. |
Роз Дэвис, твой новый ассистент. |
Jim... Mr. Jarmusch, your assistant said you were here. |
Джим... мистер Джармуш, ваш ассистент сказал, что вы здесь... |
This retreat is for executives only, and I'm just an assistant. |
Это место только для руководителей, а я всего лишь ассистент. |
As an assistant, a student contributes to databases, website publications, fact sheets and analytical briefs. |
Такой ассистент участвует в разработке баз данных, внося свой вклад в подготовку материалов к размещению на веб-сайте, фактологических бюллетеней и аналитических записок. |
Eric Winter as Benjamin Talbot, an assistant district attorney who offers Beth a job. |
Эрик Винтер - Бенджамин Тэлбот, ассистент окружного прокурора, предложивший Бет работу гражданского следователя. |