| These people dragged their asses out here to see us. | Эти люди приносят свои задницы сюда, чтобы посмотреть на нас. |
| Tony, Len, get your asses down here. | Тони, Лен, тащите свои задницы сюда. |
| 'Cause your asses are going to be blown away. | Потому что ваши задницы просто разорвёт. |
| I'm part of the gang... or I send your asses to jail. | Я член вашей банды... или я отправляю ваши задницы в тюрьму. |
| I inspired all those people to get off their asses. | Я вдохновил всех этих людей поднять свои задницы. |
| That said, I don't need zumba brain to kick your asses. | (лив) Мне не нужен зУмба-мозг, чтобы надрать вам задницы. |
| From this day forward, your sorry asses belong to me. | Начиная с этого дня ваши несчастные задницы принадлежат мне. |
| Time to get off our fat cop asses and ride. | Похоже, нам пора поднимать наши жирные ментовские задницы, и по коням! |
| It's a dog's favorite activity; sniffing asses. | Это любимое занятие всех собак, нюхать задницы. |
| I'll call around for some game consoles and try to save our asses. | Я позвоню, постараюсь найти консоли, чтобы спасти наши задницы. |
| For once our asses get saved by sheer incompetence. | На этот раз наши задницы спасены его некомпетентностью. |
| Shit, we had a battalion of doctors try to light our asses up. | Дерьмо, да у нас батальон докторов, пытающихся поджечь наши задницы. |
| Yeah, I'd say he saved our asses. | Кажется, он спас наши задницы. |
| That's pretty much the time we can kiss our asses goodbye. | Если это произойдёт, то нам останется поцеловать наши задницы на прощание. |
| You really saved our asses, mostly Jesus's. | Ты спас наши задницы, особенно Хесуса. |
| When I see those rich kids protesting, I feel like kicking their asses, too. | Когда я вижу этих протестующих сопляков, мне хочется надрать им задницы. |
| I'm worried about the Iosavas once you get your hands on their sorry asses. | Я беспокоюсь за семейку Йозава, когда ты вцепишься в их жалкие задницы. |
| Not just to save their asses and the operation... | Не только чтобы спасти их задницы и операцию... |
| Line your asses up and get paid. | Тащите задницы в очередь за оплатой. |
| A lot of asses in your face. | И перед носом вечно чьи-то задницы. |
| You lobbed grenades right onto their fascist asses. | Ты любишь засовывать гранаты в задницы фашистов. |
| Yeah, but I seem to recall beating all of your asses. | Да, но похоже, что я надрал всем вам задницы. |
| Gentlemen, if this is your idea of a stripper, I'm gonna have to kick all your asses. | Господа, если это ваша идея по поводу стриптизерши, мне придется надрать вам задницы. |
| And Wyshak is dead-set on hanging our asses on his wall. | А Вайшак полон решимости повесить наши задницы к себе на стену. |
| Listen, you need to get your asses out of there. | Послушай, вы должны вытащить свои задницы сюда. |