| Get your asses down in medical and get an eyewash. | Тащите свои задницы в медкомнату и промойте глаза. |
| That is exactly the kind of bullshit that makes people hate your faggoty asses. | Вот за это люди и нёнавидят ваши похотливыё задницы. |
| The FBI brass, they told us to get our asses back home. | ФБРские шишки приказали тащить наши задницы домой. |
| We are freezing our asses off. | Мы все задницы отморозили. |
| Get your asses in my office. | Тащите задницы в мой кабинет. |
| That's why all those little fat white asses... ain't rolling over for you. | Поэтому все эти жирные белые задницы... опрокинут тебя. |
| You get ready to get your asses kicked by a bunch of old people. | К тому, что кучка стариканов надерёт вам задницы. |
| Mess up and your mutant asses will be kicked. | Проколетесь и я надеру ваши мутированные задницы. |
| These pricks think that by playing up to chicks they will save their asses. | Эти хуйлованы думают, что, если будут подлизывать бабам, спасут свои задницы. |
| They're gonna get their asses kicked anyway. | Все равно копы им задницы надерут. |
| His pottaballet kicked the other kids' asses. | Его "потабалет" надрал остальным детям задницы. |
| They tipped off the FBI, probably ratting you out right now just to save their own asses. | Они настучали в ФБР, возможно, прямо сейчас сдают тебя, чтобы спасти собственные задницы. |
| Motherfucking Eastside need to get their asses... back across town where they belong. | Ебаные истсайды им стоит отправит свои задницы... на другой конец города, где им самое место. |
| If we have to shove each and every one of them up their own asses. | Надо будет, высунем задницы и будем стрелять. |
| You could have kicked every single one of those guys' asses. | А ты запросто мог отпинать их задницы. |
| Keep it up, but even that garden gnome you call a boss won't be able to save your asses if you screw the pooch on this one. | Но даже этот садовый гном, которого вы называете боссом, не сможет спасти ваши задницы, если вы просрёте это дело. |
| Okay, Andrew, we're freezing our asses off out here. | Эндрю, мы тут уже задницы отморозили. |
| Get your heads out of your asses and start earning those paychecks. | Поэтому не прячьте головы в задницы и зарабатывайте бабки. |
| We're up here working our asses off, and there are four plates of sardines coming on in Act I alone. | Мы тут, наверху, надрываем наши задницы, и только в первом акте появляются 4 тарелки сардин. |
| Maybe you should try it sometimes instead of kissing doctors' asses all day. | Ты попробуй как-нибудь, вместо того, чтобы своим докторишкам задницы вылизывать. |
| Now get your gear in before we all freeze our asses off. | Затаскивайте свои пожитки, пока у нас задницы не отмёрзли. |
| The people with these government jobs sit on their asses, taking their time. | Они просиживают задницы и никому не помогают. |
| You want this seat, try dragging your sorry asses out of bed a little earlier. | Если вам так нужно это место, то пораньше вытаскивайте задницы из постели. |
| This just in, we are about to get our asses blown off. | Свежие новости: в самое ближайшее время нам отстрелят задницы. |
| We are looking for somewhere to post up our black asses for the night. | Надо куда-то на ночь наши черные задницы приткнуть. |