| Make me come out of retirement Just save your gambling asses. | Заставляете меня взяться за старое, только чтобы спасти ваши азартные задницы. |
| I say we go out there and kick those sluts' asses. | Я говорю, что мы сейчас пойдём и надерём этим шлюхам задницы. |
| He saved our asses back at the Hub. | Он спас наши задницы в Центре. |
| Yeah, who saved our asses. | Да, которая также спасла наши задницы. |
| We'll tell them he died on a supply run saving our asses. | Скажем, что погиб во время вылазки за припасами, спасая наши задницы. |
| But asses aren't really bad, Tamara. | Ну, задницы - это не так уж плохо, Тамара. |
| Look, if nothing more, let's cover our asses. | Смотрите, если ничего больше нет, давайте проверим наши задницы. |
| I should whip both of your narrow asses. | Я должен выпороть ваши мелкие задницы. |
| I've been looking at lead singer's asses my whole life. | Я смотрел на задницы певцов всю мою жизнь. |
| If he hadn't died, He'd probably help me kick their asses. | Если бы он не умер, то вероятно помог бы мне надрать им задницы. |
| They got our asses covered upside down and sideways. | Они прикрывают наши задницы со всех сторон. |
| Someone's gonna have to pull your asses out of the fire when things go South. | Кто-то же должен выталкивать ваши задницы с линии огня, когда станет жарко. |
| Gentlemen, sit your asses in your assigned seats. | Джентельмены, расположите свои задницы на своих местах. |
| Our nosy neighbor who's totally gonna bust our asses. | Наша любопытная соседка, которая собирается надрать нам задницы. |
| So get your asses out there and show me what you can really do. | Тогда убирайте свои задницы отсюда и покажите мне, что вы действительно можете. |
| The Krauts didn't roll over for us when we stormed the beaches at Normandy but we still kicked their asses. | Немчура не дала нам поблажек, когда мы атаковали побережье Нормандии но мы все равно надрали им задницы. |
| Wait till you see Holt's daddy when he loses'll have all your asses. | Подожди, увидишь еще папочку Хольта, когда он проиграет выборы и поимеет ваши задницы. |
| That's how we got our asses kicked. | Только так мы защитим наши задницы. |
| Go ahead and sit your asses down, gentlemen. | Проходите, усаживайте свои задницы, джентльмены. |
| Yeah, and cover our asses in the process. | Да, и заодно прикрыть наши задницы. |
| Who happens to be kicking your monkey asses right now. | А они надирают ваши задницы в настоящий момент. |
| No, we kick their bitch asses. | Нет, мы надерем их блядские задницы. |
| Get your pasty white asses out of here. | Убирайте отсюда свои дряблые белые задницы... |
| And chicks will chew out our asses even more. | А бабы будут ебать нас в задницы ещё больше. |
| If I win, these kids' asses belong to me. | Если я выиграю, задницы этих детишек - мои. |