You need to make an appointment like everyone else. |
Ты должна записаться на прием, как любой другой. |
I can make you an appointment. |
Я могу записать тебя на прием. |
So I've made us an appointment with Dr. Marvin Monroe. |
Поэтому, я записался на прием к Доктору Монро. |
I made an appointment with City Hall. |
Я записалась на прием в Мэрии. |
I've got an appointment with local housing. |
Я записался на прием в муниципальное жилуправление. |
I'll make an appointment at Planned Parenthood. |
Запишу тебя на прием в женскую консультацию. |
Well, fine, but make an appointment. |
Хорошо, но запишитесь на прием. |
If you'd like to make an appointment, please call back during business hours. |
Если вы хотите записаться на прием, пожалуйста, перезвоните в рабочие часы. |
Sounds like we better find this Dr. Chandler and make an appointment. |
Видимо нам лучше найти этого Доктора Чендлера и записаться на прием. |
I made an appointment to see George later today to figure out a plan. |
Сегодня я иду на прием к Джорджу, чтобы узнать план лечения. |
Why do you think I made an appointment? |
Зачем тогда мне записываться на прием? |
Is that why you made an appointment with Jacob? |
Поэтому ты записался на прием к Джейкобу? |
I wonder if Mr. Solomon kept his appointment that night. |
Интересно, пришел ли мистер Соломон на прием в тот вечер? |
Can I make an appointment to see her? |
Могу ли я записаться на прием, чтобы увидеть ее? |
An appointment system has been introduced in all 26 health centres, reducing waiting times. |
Во всех 26 медицинских центрах была введена система записи на прием к врачу, позволяющая сократить время ожидания. |
And you better make the appointment right away before I change my mind. |
И лучше бы тебе немедленно записаться на прием, пока я не передумала. |
We have an appointment this afternoon. |
Сегодня днем мы идем на прием. |
It's almost time for Red's doctors appointment. |
Уже пора собирать Реда на прием к врачу. |
Eric, you're driving me to my doctors appointment. |
Эрик, отвезешь меня на прием к доктору. |
Your going to be late for the appointment with the school counselor. |
Ты опоздаешь на прием к школьному психологу. |
AJ hasn't called back to confirm her appointment. |
ЭйДжей не подтвердила что придет на прием. |
I went with her to the appointment. |
Я ходил с ней на прием. |
Make an appointment, Special Agent Gibbs. |
Запишитесь на прием, специальный агент Гиббс. |
Jude has his tutor and you have to take Brandon to his dentist appointment. |
У Джуда репититор и ты должна отвезти Брендона на прием к дантисту. |
Miss Grace, you missed your last appointment. |
Мисс Грэйс, вы не пришли на прием. |