| Stylish golf apartments in Belek City Centre. Cannot be closer than this to Belek Golf Courses. | Стильные апартаменты в центре Белека рядом с площадками для гольфа: квартиры с 2 спальными комнатами и пентхаусы с 3 спальными комнатами. |
| It offers everything from apartments and rooms in private homes, hotels, and campsites to agrotourism which offers delicious traditional cuisine as well as several gourmet restaurants. | Многочисленные индивидуальные апартаменты, комнаты в комфортабельных домах, отели, кемпинги, сельский туризм и известные рестораны для гурманов - всё это в списке предложений. Сельский туризм в последнее время стал популярнейшим видом отдыха. |
| The VAPF Group is currently promoting the residential estate Cumbre del Sol where it is constructing apartments with sea views, semi-detached houses and customised luxury houses. | В настоящее время Grupо VAPF предлагает недвижимость на Cumbre del Sol, где строятся апартаменты с видами на море, дома, имеющие общую стену с соседними домами, и роскошные дома на заказ. |
| We also have apartments in Vinohrady, Lucemburská street, that are 15 minutes from the Wenceslas Square and 3 minutes from the subway station Jiřího z Poděbrad by foot. | Мы также предлагаем апартаменты в престижном районе Винограды на Люксембургской улице, в 15 минутах ходьбы от Вацлавской площади и в 3 минутах от станции метро «Площадь Иржи из Подебрад». |
| Our Prague apartments offer modern and stylish to travel to Czech Republic in the most beautiful city Europe - Prague! | Для того, чтобы посетить столицу Чехии - Прагу, вам нужно забронировать апартаменты в Праге и на основании брони вы сможите сами открыть визу в Чехию. |
| The Richmond Hotel is located in Mamaia resort close to Constanta and offers you 40 rooms, 4 V.I.P suites and the 3 fashionable apartments, ideally suited to spend restful nights. | Отель Richmond Hotel расположен на курорте Мамая, рядом с портом Констанца и предлагает своим гостям 40 номеров, 4 VIP номеров Люкс и фешенебельные апартаменты (всего 3), которые идеально подходят для того, чтобы провести в них спокойные ночи. |
| Boasting a tremendous location in one of the most famous places of the French Riviera, close to Sainte-Maxime and Saint-Tropez, the very comfortable and luxury residence provides west or south-facing air-conditioned apartments. | Этот отель имеет потрясающее расположение и находится в одном из самых известных мест на Французской Ривьере, рядом с Сент-Максим и Сент-Тропе. Этот комфортабельный и роскошный отель предлагает гостям апартаменты с кондиционером и окнами на запад или юг. |
| It reveals fascinating exterior architecture with a well-chosen interior finish and offers a diverse and flexible mix of studios, 1-bed, 2-bed and 3-bed apartments, distributed among three separate blocks. | Элегантные апартаменты расположены на первой линии моря в спокойном курорте Равда, в 350 м от пляжa, в 4 км. от романтического Несебра и примерно в 6 км от современного и динамичного курорта Солнечный Берег. |
| All rooms and apartments have shower/bath, wc, telephone, tv and WLAN. The most beautiful apartments with a cosy atmosphere in the heart of Berlin City West! | Одно-, двух- или трёхкомнатные апартаменты (45м² до 100м²) позволяют удовлетворить любой запрос наших гостей. |
| Prague apartment accommodation suits even the most demanding tastes, offering a complex system of numerous profitable surprises. Old Town apartments for rent surely rank the highest. | Выгодным предложением для вас могут оказаться апартаменты в центре Праги, цена на которые выгодно отличается от цен в отелях, а обслуживание ни в чем не уступает. |
| All our apartments are located in the center of town on different locations in the Canal area, Dam Area and Museum plein area. | Все апартаменты расположены в центре города - в районе каналов, у площади Дам и у Музейной площади. |
| All apartments and studios have terraces with astonishing panoramic views in all directions towards the peaks of the Rhodope and Snezhanka peak, the Orpheus rocks and towards one of the biggest and most beautiful mountain lakes. | Все апартаменты и студии снабжены террасами, откуда открывается живописная панорама вершин Родопи и вершины Снежанка, скал Орфея и одного из самых крупных и красивных горных озер. |
| As with Aneto III, which has already been completed, the properties located on the ground floor have a sun terrace, while those on the upper floor have direct access to a spacious sun terrace from the apartments' balcony. | Идея данного комплекса похожа на Ането III - все апартаменты данного проекта как с 2-мя так и 3-мя спальнями имеют просторные террасы; владельцы апартаментов на верхних этажах могут наслаждаться также собственным солярием на крыше. |
| Five guest rooms adjoined the Marble Hall to the west, while the King's apartments lay to the east - an audience room, music room, study, bedroom, library, and a long gallery on the north side. | В западной части дворца разместились пять гостевых комнат, а в восточной - королевские апартаменты, состоящие из зала аудиенций, концертного зала, кабинета и спальни, библиотеки и длинной галереи на северной стороне. |
| All the apartments are equipped with two singe beds or one double bed, sofa, coffee table, fridge, kettle, telephone, Free Internet connection, TV with satellite programs, private bathrooms are with shower cabin or bath tub. | Все апартаменты меблированы спальней или двумя односпалными кроватями, душевая кабина или ванна, диваном, холодильником. В гостинице наличие спутникового телевидения, интернета в каждом апартаменте и внутренней АТС. |
| On the first floor are the royal apartments, the upper picture gallery, the balcony room, the king's cabinet, the royal bed chambers, the cloakroom, and the officer's room. | На первом этаже находятся королевские апартаменты, верхняя картинная галерея, балконная комната, королевский кабинет, королевские спальни, гардеробная и комната охраны. |
| These apartments were used by the duke and his family until the reign of Louis XVI of France when the space was given to Mesdames, the new king's spinster aunts, Louis XV's unmarried daughters. | Герцог со своей семьёй занимал эти апартаменты вплоть до начала правления короля Людовика XVI, когда потребовалось эту площадь уступить нескольким «мадам», незамужним тётушкам нового короля. |
| The apartments, which are decorated in a simple style, offer stunning sea views and are suitable for friends and families who are looking for a seaside location, yet within walking distance to beaches, local restaurants and cafés. | Апартаменты оформлены в строгом стиле, и из них открывается потрясающий вид на море. Отель подойдёт для размещения групп друзей и семей, мечтающих остановиться на побережье на небольшом расстоянии от пляжей, местных ресторанов и кафе. |
| You may find very different kinds of dwellings such as "Front Line Golf" apartments, duplex penthouses with Jacuzzi or studios; all of them in the Malaga province, in the cities of Marbella - Puerto Banús and Benalmádena. | Сможете найти различные типы таких жилищ как апартаменты "Front Line Golf", 2-уровневые пентхаусы с джакузи или квартирные студии. Все они в провинции Малаги в таких городах как Марбелья - Порте Ванус или Беналмадена. |
| and made bigger and all have excellent views of the sea from the terraces of the apartments. | Дом был полностью отреставрирован, почти все апартаменты с роскошными видами на залив «Поликастро». |
| In the apartments, most of which are 2-bedroom and all of which have a terrace and a lock-up garage, design and quality of life are guaranteed (electric blinds, air-conditioning, alarm...). | Апартаменты, большинство из которых состоят из двух спален, оснащены террасой и крытым гаражом и поражают высококачественной отделкой, гарантирующей комфорт их будущим жильцам (электрические свертывающиеся жалюзи, кондиционер, сигнализация и т.д. |
| Miami Residence Realty has a full listing of Bal Harbour apartments for sale so that you can take advantage of this tremendous proximity to luxury shopping experiences. | Miami Residence Realty обладает самой полной информацией о недвижимости Bal Harbour, что дает вам превосходный шанс подобрать апартаменты буквально по соседству с роскошнейшими магазинами Америки! |
| Bal Harbour condo for sale. Luxury Bal Harbour apartments for rent. | Кондо в Майами: роскошнейшие, комфортабельные апартаменты для Вас! |
| On its 32 hectares there will be about 1 million sq m of offices, exhibition centers, conference rooms, hotels and apartments, health and fitness center, restaurants and cafes, shopping centers and everyday services. | На территории в 32 гектара разместится около 1 млн кв.м. современных площадей офисно-делового назначения, технопарк, выставочный центр и конференц-пространство, гостиницы и апартаменты, спортивно-оздоровительный центр, рестораны, кафе, магазины, предприятия бытового обслуживания и т.д. |
| APARTA offers a large selection of self-catering apartments for rent in Riga in the good tourist areas throughout City Centre and Old City, from budget studios to luxury penthouses. | Вы гость нашей столицы, и Вам необходимы апартаменты для проживания? Желательно, недалеко от Старой Риги или в центре? |