| Luxury Two Bedroom (three room) apartments rent from 49 Euro daily. | Роскошные одно комнатные квартиры и апартаменты от 39 Евро. Роскошные двух комнатные (трех комнатные) апартаменты от 49 Евро в день. |
| The atmosphere that comes with these apartments is out of this world so to speak. | Апартаменты в центре Праги стоят немножко дороже, чем на окраине, но это с лихвой компенсируется. |
| Our comfortable and well appointed Prague apartments are the ideal base from which to enjoy this incredible city. | Всё что вам нужно сделать - это только выбрать, связаться с нами и снять понравившуюся квартиру или апартаменты. |
| Since the apartments are located in the centre of Kiev, they are very safe as this area is well guarded. | Апартаменты оборудованы всеми необходимыми бытовыми приборами: телевизор со спутниковым телевидением, CD проигрыватель, видеомагнитофон, кухонные принадлежности и т.д. |
| Stay in one of these 5 spacious, self-catering apartments and enjoy practical accommodation in this quiet street - right in the heart of Amsterdam. | Остановитесь в одном из 5 просторных функциональных апартаментов с отдельной кухней. Апартаменты находятся на тихой улице в самом сердце Амстердама. |
| Only 200m is the distance between apartments and centar of Supetarska Draga (shops, marina), and they are 9km away from town Rab. | Наши апартаменты находятся на расстоянии 200 м от центра Супетарской Драги (магазины, марина) и 9 км от города Раб. |
| Hotel ZEUS has rooms and apartments, which are cozy and up-to-date, and is only 5 minute walk from the south beach of Pomorie. | Отель ЗЕВС - Поморье предлагает номера и апартаменты, современно и уютно обставленные, всего в пяти минутах от пляжа. |
| We are suggesting small and private hotels, villas and apartments by the sea with very pleasant and serviceable personnel. | Рекомендуем Вам маленькие частные гостиницы, виллы и апартаменты на берегу моря, в которых качественно и вежливо обслуживают. |
| For favored supporters, the rewards could be much greater: mansions, luxurious apartments, the latest cars. | Тем, кто пользовался особым расположением Саддама, выпадали гораздо более крупные дары: особняки, роскошные апартаменты, автомобили последних моделей и т.д. |
| The new Crocus Hotel directly at the Strbske Pleso cog railway station provides high-quality services and tastefully furnished apartments with a kitchenette. | Новый отель Crocus, расположенный прямо у железнодорожного вокзала Стрбске Плесо, предлагает своим гостям изящно оформленные апартаменты с мини-кухней и обслуживание на высоком уровне. |
| All the apartments are fully furnished with separate living, dining, kitchen and bedroom areas, and elegant marble bathroom. | Все апартаменты полностью меблированы и состоят из отдельной гостиной, обеденной, кухонной и спальной зон, а также мраморной ванной комнаты, выполненной в изящном стиле. |
| The Residence Le Palme features elegant self-catering apartments which give you the freedom to plan your holiday just how you like it. | Отель Residence Le Palme предлагает гостям апартаменты с кухней, благодаря которым Вы сможете планировать свой отдых независимо от чего-либо, основываясь только на собственных предпочтениях. |
| Just a 5-minute walk from Patong Beach, BYD lofts offers stylish 1 and 2-bedroom apartments and provides easy access to various shopping and nightlife options. | Отель BYD Loft Phuket расположен всего в 5 минутах ходьбы от пляжа Patong и предлагает стильные 1- и 2-комнатные апартаменты. Неподалеку находятся различные магазины, бары и дискотеки. |
| Surrounded by pine forest, over-looking the clear blue of the eastern Adriatic Sea, this award-winning hotel offers rooms and apartments beside a private beach. | Отель Villa Nova, окруженный сосновым лесом и выходящий на восточную часть голубого Адриатического моря, предлагает гостям номера и апартаменты рядом с частным пляжем. Этот отель был удостоен наград. |
| The accommodation is right next to one of the best-known ski-stations and the well-lit and furnished apartments are housed in a newly constructed building enjoying views of the slopes. | Прямо по соседству с отелем находится одна из известнейших лыжных станций Андорры. Просторные, светлые апартаменты с видом на горные склоны, обставленные удобной мебелью, располагаются в недавно построенном здании. |
| Offering free underground parking and free wireless internet, these peaceful self-catering apartments in Munich are suitable for 1-4 people. | Эти спокойные мюнхенские апартаменты с собственной кухней и бесплатным беспроводным доступом в Интернет рассчитаны на размещение 1-4 человек. Гости могут бесплатно воспользоваться услугами подземной парковки. |
| A careful restoration resulted in nice apartments, where the décor and the high-tech facilities are combined with a charming setting. | В результате тщательной реставрации его помещения превратились в уютные апартаменты, в которых изысканный декор и современные технические удобства гармонично сочетаются с живописным экстерьером здания. |
| In a new building located between Dubrovnik and the airport, with free parking and internet, we have various sized apartments with kitchenettes and balconies overlooking the landscape and outdoor pool. | Апарт-отель Brasina находиться в новом здании, расположенном между Дубровником и аэропортом. К услугам гостей бесплатная парковка, доступ в Интернет, апартаменты различных размеров с кухнями и балконами с видом на ландшафт и открытый бассейн. |
| Minutes from St Paul's Cathedral, London Bridge and luxury shopping at the Royal Exchange, these fine serviced apartments are an excellent, stylish London base. | Эти апартаменты с первокласным сервисом послужат Вам отличной и стильной базой в Лондоне, расположенной всего в нескольких минутах от собора святого Павла, Лондонского моста и роскошных магазинов в... |
| Visa Information - Property for sale in Bulgaria, plots of land, houses&villas, off-plan apartments in ski and sea resorts. | Визы в Болгарию - Недвижимость в Болгарии, квартиры, апартаменты, дома, виллы на Черном море и горнолыжных курортах. Инвестиции в зарубежную недвижимость. |
| Choose from a large selection of individually-styled houses with character close to the sea, villas, chalets, penthouse apartments and other buildings carefully chosen by Mandarina Houses. | Сделайте свой выбор из большого разнообразия домов, каждый из которых имеет свой индивидуальный стиль с морским характером. Это виллы, шале, пентхаузы, апартаменты и другие объекты, тщательно отобранные компанией Mandarina Houses. |
| Ideally situated on the Sliema waterfront at Marsamxett harbour, this combination of self-catering apartments and hotel rooms enjoy spectacular views of the capital city, Valletta. | В апарт-отеле 115 The Strand Aparthotel, идеально расположенном на набережной Слимы в районе гавани Marsamxett, Вас ожидают апартаменты с кухней и стандартные гостиничные номера с прекрасным видом на Валлетту - столицу Мальты. |
| Quality apartments ground or first floor. The residence Hibiscus is a small private holidays complex ideally to "buy for let". | Расположены в двухэтажных виллах, на первом этаже апартаменты состоят из гостиной вместе с кухней, двух спален, ванной комнаты, хозяйственной комнаты, имеют приватный садик. |
| The apartments are completely furnished includes washing machine, air conditioning, TV, boiler. | На втором этаже апартаменты состоят из гостиной вместе с кухней, двух спален, ванной комнаты, хозяйственной комнаты и двух просторных террас. |
| 321 spacious and smart hotel rooms, elegant suites and serviced apartments, the latter featuring on-suite bathrooms, an open plan kitchen with breakfast bar and a living room. | Общее количество номеров в отеле: 321, включая просторные и изящные номера, элегантные апартаменты и квартиры с обслуживанием, в последних имеются ванные комнаты, кухня открытой планировки с баром для завтрака и гостиная. |