Примеры в контексте "Anywhere - Везде"

Перевод

Примеры

Примеры: Anywhere — Везде

• Anywhere's lonely at Christmas doing this job, you know what I mean?

  Но работать на Рождество одиноко везде, понимаешь?

• Because, you see, small arms anywhere are a menace everywhere, because their first stop is rarely their last.

  Потому что, как видите, оружие, где бы оно ни было, везде является угрозой, потому что его первая остановка редко бывает конечной.

• you can make it anywhere... you ugly, smelly...

  Если ты делаешь это здесь, значит, можешь это делать везде.

• Going to the Roxy and the Viper Room and Jumbo's... anywhere we thought you would be at. I found you.

  Были в Рокси, Забегаловке Вайпера и Джамбо... везде, где нам казалось, ты можешь быть.

• Anywhere I go, you go, my dear.

  И везде мы вдвоем, дорогая

• Anywhere you think to look.

  Везде, где сможешь посмотреть.

• Anywhere there's horses.

  Везде, где есть лошади.

• So, formaldehyde found in durable press fabrics like drapes, carpets, photography labs in the stabilizer, biology labs, anywhere specimens are being preserved.

  Формальдегид обнаружен в несминаемых тканях вроде портьер, в коврах, в фотолабораториях в стабилизаторе, в биолабораториях везде, где хранят пробы.

• That if these creatures who are living on cold surfaces - either on Europa, or further out, anywhere where you can live on a cold surface - those creatures must be provided with reflectors.

  Если существа, живущие на холодных поверхностях - на Европе, или еще дальше, везде где можно жить и где холодно - эти существа должны иметь рефлекторы.

• Because, you see, small arms anywhere are a menace everywhere, because their first stop is rarely their last.

  Потому что, как видите, оружие, где бы оно ни было, везде является угрозой, потому что его первая остановка редко бывает конечной.

• Anywhere on your body, it looks pretty much like this, and what I hope you can see is that there's all kinds of bacteria there.

  Везде на вашем теле она выглядит почти точно так же, и я надеюсь, вы видите здесь разные виды бактерий.

• Anywhere on your body, it looks pretty much like this, and what I hope you can see is that there's all kinds of bacteria there.

  Везде на вашем теле она выглядит почти точно так же, и я надеюсь, вы видите здесь разные виды бактерий.

Другие варианты перевода слова anywhere

• Никуда
• Где угодно
• Нигде
• Куда угодно
• Любом месте
• Где-нибудь
• Где-либо
• Любой точке
• Где-то
• Где бы то ни было
• Куда-нибудь
• Куда-то