'Cause that would just be so terrible, if you got angry. |
Потому что это так страшно, когда ты злишься. |
I can see that you're... angry with me. |
Я вижу, что ты злишься. |
Listen, I know you're angry. |
Слушай, я понимаю, что ты злишься. |
My delicate flower, I can't understand you when you're angry. |
Мой нежный цветочек, я тебя не понимаю, когда ты злишься. |
I can't bear it when you're angry. |
Я не люблю, когда ты злишься. |
You're in denial, and you're angry. |
Ты отрицаешь, и ты злишься. |
I know, actually you are still angry with Zack. |
Я знаю, что ты по-прежнему злишься на Зака. |
You're angry at everyone, at society... |
Ты злишься на всех, на общество... |
You're angry and it's easier than being sad. |
Потому что ты злишься сейчас, а это легче, чем быть грустным. |
It's a good move, being angry all the time. |
Хороший жест, ты всё время злишься. |
You're just angry, 'cause Dr. Shulman has always liked me better than he likes you. |
Ты просто злишься, потому что доктору Шульману я всегда нравилась больше, чем ты. |
I had to leave you, and you're probably really angry about that. |
Мне пришлось оставить тебя, и ты, возможно, сильно злишься из-за этого. |
Maybe that's why you're so angry at him. |
Может быть, поэтому ты на него и злишься. |
I know you're angry right now and that's normal. |
Знаю, сейчас ты злишься, и это абсолютно нормально. |
You're angry I didn't go upstairs. |
Ты злишься потому, что я не поднялся наверх. |
Look, I know you're angry, but please say something. |
Я знаю, ты злишься, но прошу, скажи хоть что-нибудь. |
You're angry I'm not Grace. |
Ты злишься, что я не Грейс. |
You're still angry after the fight. |
Ты всё еще злишься после перепалки. |
No, you're very angry. |
Нет, ты злишься, и еще как. |
And... maybe you're angry about that. |
И... может быть, ты злишься об этом. |
And you are particularly striking when you are angry. |
А ты прекрасна, когда злишься. |
I can only imagine how angry you are. |
Даже не представляю, как ты злишься. |
I'm sorry you're still angry. |
Мне жаль, что ты все еще злишься. |
I know you're angry, but we defeated him before and we'll do it again. |
Знаю, ты злишься, но мы победили его раньше и победим снова. |
When you're angry he's always my son. |
Когда ты злишься он всегда мой сын. |