| Maybe the angry dad from the ballgame can tell us. | Может, сердитый папаша с бейсбольного матча нам расскажет. |
| It's a very loud, very angry noise. | Очень громкий и очень сердитый звук. |
| One very angry and swollen lymph node. | Один очень сердитый и раздутый лимфоузел. |
| See, now you're starting to sound like a normal, angry teenager. | Вижу, ты стала вести себя как нормальный сердитый подросток. |
| I'm not letting you out when you're this angry. | Я не отпущу вас, пока вы такой сердитый. |
| I look like an angry boy. | Я выгляжу, как сердитый мальчишка. |
| She looks angry in every photo. | На каждой фотографии у нее сердитый взгляд. |
| You are a sad, angry little person. | Вы - угрюмый, сердитый карлик. |
| Bills to pay, bairns going hungry at home, angry wives. | Платить по векселям, детей собираюсь голодные дома, сердитый жен. |
| He's a very serious man and he's very angry. | Он очень строгий человек, очень сердитый. |
| all I ever get is... angry glare. | всё, что я получил, - сердитый взор. |
| Bobbing under the waves, Grissom was scared, angry, and looking for a swimmer from one of the helicopters to help him tread water. | Качаясь на волнах, Гриссом, сердитый, искал пловцов с вертолётов, которые могли бы ему помочь удержаться на плаву. |
| A hungry man is an angry man. | Голодный человек - это сердитый человек. |
| Listen to yourself: "I'm not angry!" | Только послушайте себя: "Я не сердитый!" |
| The name of her opponent, Teran, is local Orkney dialect meaning "furious anger", and may be a derivative of tyrren, Norse for "angry". | Имя её противника, Терана, на местном оркнейском диалекте означает «бешеная ярость» и может быть производным от старонорвежского слова tyrren, означающего «сердитый». |
| "The man that I live with is so angry," | "Мужчина, с которым я живу такой сердитый," |
| Like, usually it's just, like, one angry guy who has, like, a bunch of different accounts, who writes a bunch of bad reviews. | Мол, обычно это просто какой-то сердитый чувак, у которого куча разных аккаунтов, с которых он пишет кучу негативных отзывов. |
| The announcement was welcomed by ordinary Nigerians, but incited jitters in the industry, prompting anxious questions about how deep Obasanjo's angry sword will cut, and how smooth the political succession is likely to be. | Сообщение приветствовали простые нигерийцы, но оно спровоцировало нервную дрожь в промышленности, вызвав тревожные вопросы о том, насколько глубоко поранит сердитый меч Обасанджо, и насколько гладким скорее всего будет политическая преемственность. |
| So is an angry surrealist a man with a fish on his shoulder - ...or a fish with a man on his shoulder? | Так сердитый сюрреалист - человек с рыбой на его плече - ... или рыба с человеком на его плече? |
| That's more angry. | Хотя, это, скорее, сердитый. |
| George, you're so angry. | Джордж, ты такой сердитый |
| That's why he's so angry. | Поэтому он такой сердитый. |
| Someone sounds very angry. | Стучит кто-то очень сердитый. |
| Beautiful, angry, ferocious. | Красивый, сердитый, свирепый. |
| A slovenly, angry intern. | Неопрятный, сердитый интерн. |