Jack and Amanda came over one day and... |
Джек и Аманда пришли за один день и... |
Amanda did this to me, and I want to know why. |
Аманда сделала это со мной, и я хочу знать почему. |
Amanda seems fond of fairy tales. |
Кажется, Аманда фанатеет от сказок. |
You know, the one thing Percy and Amanda got right was outlawing internal relationships. |
Знаешь, единственная вещь, что Аманда и Перси сделали правильно был запрет на внутренние отношения. |
Amanda predicted you'd say that. |
Аманда предсказала, что ты это скажешь. |
Amanda might still be alive if you let me go back to him. |
Аманда может остаться в живых, если вы позволите мне вернуться к нему. |
Well, Amanda must have seen something. |
Ну, Аманда что-то в тебе разглядела. |
Amanda, I do hope this town is big enough to withstand a little healthy competition. |
Аманда, я уверен, этот город достаточно велик чтобы пережить наш достойный поединок. |
Amanda was a gymnast, nationally ranked. |
Аманда была гимнасткой, на первом месте в национальных соревнованиях. |
Look, Amanda, she was the best I ever coached. |
Слушайте, Аманда была лучшей из тех, кого я тренеровал. |
Is she as good as Amanda? |
Она была так же хороша, как и Аманда? |
Amanda was coming back to practice next week. |
Аманда возвращалась к тренировкам на следующей неделе. |
I don't think Amanda was coming back. |
Не думаю, что Аманда собиралась вернуться. |
Amanda was going to tell her dad that she wanted to quit gymnastics, too. |
Аманда собиралась рассказать отцу, что она хочет прекратить заниматься гимнастикой, тоже. |
Amanda brought me dinner that night on her way to practice. |
Аманда занесла мне ужин в тот вечер по пути на тренировку. |
Same night that Amanda Watters was killed. |
Тем же вечером Аманда была убита. |
Look, Amanda was one of my top two gymnasts. |
Слушайте, Аманда была одной из моих двух лучших гимнасток. |
Amanda, that's our private business. |
Аманда, это наши личные дела. |
I mean, you seem like a perfectly nice kid, but Amanda's just rebelling. |
То есть, ты вроде хороший парень, но Аманда просто бунтует. |
White House Senior Adviser Amanda Straugh. |
Старший советник Белого дома Аманда Стро. |
Now Amanda has threatened us with evidence that would send us to our graves. |
Теперь Аманда угрожает нам доказательствами, которые могут всех нас отправить в могилу. |
But if Amanda's planning a war against the Graysons, then she's making a terrible mistake. |
Но если Аманда планирует воевать с Грейсонами, то она совершает ужасную ошибку. |
Those people are capable of more than you and Amanda could possibly imagine. |
Эти люди способны на большее, чем ты и Аманда можете себе представить. |
I talked to the hotel in Nantucket, and they said Jack and Amanda haven't checked in. |
Я позвонил в отель Нантакет, там сказали что Джек и Аманда не зарегистрировались. |
It better be down here, Amanda. |
Тебе же лучше, если он там, Аманда. |