| Previously on Revenge... (Tyler) Emily's not your friend, Amanda. | В предыдущей серии... Эмели тебе не подруга, Аманда. |
| Amanda Waller wants you working for her, and she will have her way. | Аманда Волер хочет, чтобы ты работал на нее, и она этого добьется. |
| Amanda Pearson, 32, worked as a nurse until her husband's trial, and then she fell off our radar. | Аманда Пирсон, 32 года, работала медсестрой до суда над мужем, потом изчезла с нашего поля зрения. |
| I thought Amanda did the best she could on the redirect, given that you did lose that case, dollar or no dollar. | Аманда сделала всё возможное на повторном допросе, учитывая что дело ты проиграл, доллар или нет. |
| Now if that's true, why would Amanda risk everything trying to prove that the Graysons had David Clarke framed? | Теперь, если же это правда, то зачем Аманда рисковала бы всем, пытаясь доказать, что Грейсоны подставили Дэвида Кларка? |
| The reconstruction project was developed by the British architectural bureau Amanda Levet. | Проект реконструкции разработан британским архитектурным бюро Аманды Левет. |
| On March 1, 2011, it was announced that Leslie Bibb had landed the role of Amanda Vaughn in the pilot. | 1 марта 2011 было объявлено, что Лесли Бибб получает роль Аманды в пилоте. |
| My laptop was in Amanda's silver bag! | Мой компьютер в серебрянной сумке Аманды. |
| You were in love with Amanda's father, weren't you? | Вы ведь любили отца Аманды, не так ли? |
| The show features a cast headed by Natalia Oreiro as Amanda O and Luciano Castro as Dante. | В главных ролях - Наталия Орейро в роли Аманды О и Лусиано Кастро в роли Данте. |
| Kate's in the van, but I expect to see Amanda... | Кейт в фургоне, Я хочу видеть Аманду... |
| We also have evidence that she drove Amanda out to where the body was dumped. | Мы также нашли доказательство того, что она привезла Аманду туда, где было брошено тело. |
| How much you want for... "Amanda"? | Сколько ты хочешь... за "Аманду"? |
| Please welcome Amanda Kitts. | Поприветствуйте, пожалуйста, Аманду Киттс. |
| The final count was 2,436 votes for Tarr, 2,110 for incumbent Amanda Rosewater, and 87 votes undecided. | Окончательный счет: 2436 голосов за Тарра, 2110 - за Аманду Роузвотер. 87 воздержавшихся. |
| We were all at drama school with Amanda. | Мы все были в актерской школе вместе с Амандой. |
| Question - are you OK with Amanda? | Вопрос - у тебя всё нормально с Амандой? |
| I've seen you there with Amanda. | Я видел вас там... с Амандой |
| He called himself amanda. | Он назвал себя Амандой. |
| I want to talk to Amanda. | Я хочу поговорить с Амандой. |
| I'm going over to Amanda's tonight. | Я сегодня вечером иду к Аманде. |
| If there are no more questions, I would like to help Amanda with Bill's things. | Если нет больше вопросов, я бы хотела помочь Аманде с вещами Билла. |
| As soon as he uploads this bad boy to Amanda, it will ping us with her location. | Как только он начнёт загружать этого плохиша Аманде, это свистнет нам о её местоположении. |
| In December 1991, John Taylor (then 31) married 19-year-old model/actress Amanda De Cadenet, and she gave birth to his daughter in March 1992. | В декабре 1991 года Джон Тейлор, которому на тот момент был 31 год, женился на 19-летней модели и актрисе Аманде Де Кадене. |
| Why would Amanda Beckett pay attention to a unique spirit like Preston... or even a unique spirit like me, for instance? | Зачем Аманде Бекет обращать внимание на кого-то незаметного Престона... или например на меня, например? |
| In October 2015, Paul lived in the same apartment complex on Hollywood and Vine in Hollywood, California as other social media celebrities including Amanda Cerny, Juanpa Zurita, and Andrew Bachelor, with his roommates Mark Dohner and Evan "Dwarf Mamba" Eckenrode. | В октябре 2015 года Пол жил в доме на Голливуде, в штате Калифорния, где жили и другие знаменитости социальных сетей, включая Amanda Cerny, Juanpa Zurita и Andrew Bachelor, со своим соседом по комнате Mark Dohner и Evan «Dwarf Mamba» Eckenrode. |
| Amanda Fondell (born 29 August 1994, Linderöd, Sweden) is a Swedish singer and winner of the eighth series of Swedish Idol which she won on 9 December 2011 with 52% of the votes. | Amanda Fondell; род. 29 августа 1996, Линдерёдruen, Швеция) - шведская певица, победительница восьмого сезонаruen шведской версии шоу «Idolruen» 9 декабря 2011 года, когда она набрала 52 % голосов. |
| On The Amanda Show, she played various characters such as Marcy Stimple, Mrs. Klutz, Ms. DeBoat, and other various teachers, as well as customers for "Blockblister" and"... Dooper" sketches. | В The Amanda Show (англ.)русск. она сыграла различных персонажей, подобно Мэрси Стаймпл, миссис Клутц, мисс Дебоа и других учителей, а также клиентов для скетчей «Blockblister» и «... Dooper». |
| Rick Jaffa and Amanda Silver are American screenwriters and film producers. | Рик Джаффа (англ. Rick Jaffa) и Аманда Сильвер (англ. Amanda Silver) - американские сценаристы и кинопродюсеры. |
| The comic also co-stars his fiancée, Amanda (Nation of Amanda). | Иногда героем комикса выступает его невеста Аманда (Nation of Amanda). |