| So I hear Amanda and Jenna are going out to dinner this weekend. | Я слышал, что Аманда и Дженна собираются пообедать в эти выходные. |
| Amanda told you you were confessing to a bombing When she recorded that, right? | Аманда сказала тебе, что этим ты берешь на себя ответственность за взрыв, когда записывала это, не так ли? |
| AMANDA: [Over megaphone] Ericl | (Аманда) Эрик? |
| Amanda was sitting in her chair. | Аманда сидела в своем кресле. |
| Is Amanda in there? | Аманда там? - Нет. |
| I am making a slide show for Jack and Amanda. | Я делаю слайд-шоу для Джека и Аманды. |
| My room is just across the way and Amanda Armstrong's down the other end. | Моя комната как раз напротив,... Аманды Армстронг - в конце коридора. |
| We got here fast because of Amanda Mateo. | Прибыли немедленно из-за Аманды Матео. |
| On October 22, Michelle Monaghan was cast to play the female lead Amanda Collier, and Ryan Kavanaugh was to co-produce the film. | 22 октября Мишель Монаган была назначена на роль Аманды Кольер, а Райан Кавана (англ.)русск. стал сопродюсером фильма. |
| So according to Amanda's psych records, she suffered a mental break about a year ago. | Итак, судь по психо-записям Аманды, у нее был невроз год назад |
| In season three, it is revealed that Fyers worked for Amanda Waller. | В третьем сезоне выясняется, что он работал на Аманду Уоллер. |
| Abby, take Amanda home, pack up her things, make sure no one... no one is following her and set her up at your apartment. | Эбби, отвези Аманду домой, соберите ее вещи, убедись, что никто... никто ее не преследует и устроить ее в твоей квартире |
| Mike totally dumped Amanda. | Похоже Майк и правда бросил Аманду. |
| I'm not looking for another Amanda. | Я не ищу другую Аманду |
| When I met Amanda for the first time, she could already stand up and walk a little bit even though she was paralyzed from the waist down, but she complained to me that her suit was uncomfortable. | Когда я впервые встретил Аманду, она уже могла стоять и немного ходить, несмотря на то, что была парализована ниже пояса. |
| Thank you again for going with Amanda. | Еще раз спасибо, что ты идешь с Амандой. |
| What happened to Amanda and Tyler? | Что случилось с Амандой и Тайлером? |
| Who the hell names their dog Amanda? | Кто, черт возьми, назовет собаку Амандой? |
| Amanda and I have a | У нас с Амандой есть... |
| Eli grew up with Amanda. | Илай вырос с Амандой. |
| If I did have feelings for Amanda, it'd definitely be a problem. | Если бы у меня были чувства к Аманде, это точно было бы проблемой. |
| It has nothing to do with Amanda. | Это не имеет никакого отношения к Аманде. |
| We have a purse identified as Amanda's. | У нас есть сумка, принадлежавшая Аманде |
| Jack's become a very good friend, and, well, Amanda looks like she could use one, so... well, it sounds as if your mind is already made up. | Джек стал очень хорошим другом, и Аманде, кажется, сейчас такой не помешает, так что... Ну, звучит так, как будто ты уже все решила. |
| And Amanda needs you here. | И ты нужен Аманде здесь. |
| Amanda, previously known as Advanced Maryland Automatic Network Disk Archiver is an open source computer archiving tool that is able to back up data residing on multiple computers on a network. | AMANDA (сокр. от англ. Advanced Maryland Automatic Network Disk Archiver) - ПО с открытым исходным кодом для архивирования информации, обладающее возможностью резервного копирования данных, постоянно хранящихся на множестве компьютеров в компьютерной сети. |
| Amanda Fondell (born 29 August 1994, Linderöd, Sweden) is a Swedish singer and winner of the eighth series of Swedish Idol which she won on 9 December 2011 with 52% of the votes. | Amanda Fondell; род. 29 августа 1996, Линдерёдruen, Швеция) - шведская певица, победительница восьмого сезонаruen шведской версии шоу «Idolruen» 9 декабря 2011 года, когда она набрала 52 % голосов. |
| GameTrailers' first version of its magazine style show was GT Weekly and premiered in August 2005, hosted by Amanda MacKay and Daniel Kayser. | Первая версия журнала GameTrailers была показана на GT Weekly и премирована в августе 2005 года Амандой МакКей (англ.) (англ. Amanda MacKay) и Дэниелом Кайзером (англ.) (англ. Daniel Kayser). |
| On The Amanda Show, she played various characters such as Marcy Stimple, Mrs. Klutz, Ms. DeBoat, and other various teachers, as well as customers for "Blockblister" and"... Dooper" sketches. | В The Amanda Show (англ.)русск. она сыграла различных персонажей, подобно Мэрси Стаймпл, миссис Клутц, мисс Дебоа и других учителей, а также клиентов для скетчей «Blockblister» и «... Dooper». |
| Rick Jaffa and Amanda Silver are American screenwriters and film producers. | Рик Джаффа (англ. Rick Jaffa) и Аманда Сильвер (англ. Amanda Silver) - американские сценаристы и кинопродюсеры. |