| It's a really dangerous world out there, Amanda. | Вокруг по-настоящему опасный мир, Аманда. |
| Amanda Righetti had not read the script when she was offered the role of Whitney Miller. | Аманда Риетти не читала сценарий, когда ей предложили роль Уитни Миллер. |
| I need to know who I was before Amanda wiped my memory. | Мне нужно знать кем я был, до того, как Аманда стерла мне память. |
| Amanda, I alady told you, That's not what "blob" stands for. | Аманда, я уже говорил тебе, что это не то, что "БЛОБ" означает. |
| I'm Deputy D.A. Amanda Taylor. | Я заместитель прокурора Аманда Тэйлор |
| I know that you met with Nate Ryan while Jack and Amanda were getting married. | Я знаю, что вы встречались с Нейтом Райаном во время бракосочетания Джека и Аманды. |
| I heard about what you did for Amanda today. | Я слышала, что ты сделал для Аманды сегодня. |
| I heard Amanda's got a belly button ring. | Я слыхал, у Аманды пирсинг на пупке. |
| Whose side, Liv, the white house's, Amanda's? | На чьей стороне, Лив? Белого дома, Аманды? |
| Listen, I am really sorry about you and Amanda, but this is a really bad time, okay? | Послушай, я сожалею насчет тебя и Аманды, но сейчас не лучшее время, ясно? |
| You want to get to know Amanda better, but now isn't the time. | Ты хочешь узнать Аманду получше, но сейчас не время. |
| I'd like to give Amanda a ride home. | Я хочу подвезти Аманду до дома. |
| Amanda's comfortable with the conviction as it stands. | Аманду устраивает тот приговор, который будет вынесен. |
| The idea will be to maintain visual contact with Amanda at all times. | Идея в том, чтобы постоянно держать Аманду в поле зрения. |
| They work for Amanda Waller. | Они работают на Аманду Уоллер. |
| If Jerry had an affair with Amanda, that would have made his big brother very angry. | Если у Джерри был роман с Амандой, это могло сильно разозлить его старшего братца. |
| Because there's a chance they run into Amanda. | Потому что есть шанс, что на этот раз они столкнуться с Амандой. |
| Or do I say "Amanda"? | Или мне называть тебя "Амандой"? |
| You and Amanda have a way to go, but you'll make it. | У вас с Амандой... еще все впереди, но у вас получится. |
| Eli grew up with Amanda. | Илай вырос с Амандой. |
| He wouldn't give it back to Amanda. | От не стал отдавать его Аманде. |
| We have a purse identified as Amanda's. | У нас есть сумка, принадлежавшая Аманде |
| But how can Amanda help? | Так как можно помочь Аманде? |
| Tell Amanda I'm sorry. | Передайте Аманде - я прошу прощения. |
| "W." sent me here with a cameraman to get good stuff for the blog, and if I go back with only footage of Amanda Lepore and Ed Burns, then my 2-year plan might as well become 20. | "Ш." послал меня сюда с оператором чтобы получить хороший материал для блога, и если я вернусь только с кадрами о Аманде Лепор и Эде Бернсе, то мой 2-летний план может превратиться 20-летний |
| Amanda, previously known as Advanced Maryland Automatic Network Disk Archiver is an open source computer archiving tool that is able to back up data residing on multiple computers on a network. | AMANDA (сокр. от англ. Advanced Maryland Automatic Network Disk Archiver) - ПО с открытым исходным кодом для архивирования информации, обладающее возможностью резервного копирования данных, постоянно хранящихся на множестве компьютеров в компьютерной сети. |
| Chris Ryan, also of MTV, inferred that the song was aimed at Perry's ex-boyfriend Travie McCoy, while New York magazine journalist Amanda Dobbis described it as "another break-up anthem". | Chris Ryan также на MTV, предполагал, что песня адресована бывшему парню Перри - Трэвису Маккою, в то время как журналистка New York Magazine Amanda Dobbis рассматривала её как «ещё один гимн распаду отношений». |
| Ida Amanda "Maxida" Märak (born 17 September 1988) is a Swedish-sami jojk-singer, hiphop musician, actress and activist. | Ida Amanda «Maxida» Märak, род. 17 сентября 1988 года) - шведско-саамская исполнительница в жанре йойк и хип-хоп, актриса и активистка. |
| He was the son of merchant and local postmaster Moses Martin Donaldson, and his wife, Amanda Saletha Little. | Он был сыном купца и местного почтмейстера Мозеса Мартина Дональдсона (Moses Martin Donaldson) и его супруги Аманды Салеты Литтл (Amanda Saletha Little). |
| The comic also co-stars his fiancée, Amanda (Nation of Amanda). | Иногда героем комикса выступает его невеста Аманда (Nation of Amanda). |