| It turns out Amanda was concerned about late payments from her agent. | Оказалось, что Аманда беспокоилась о задержках платежей от своего агента. |
| Amanda will never go for that. | Аманда никогда на это не пойдет. |
| Press relations is exactly the kind of area that Amanda here is strong in. | И Аманда как раз сильна в сфере контактов с прессой. |
| Amanda... you can't cook anything, okay? | Аманда... Ты не должна ничего готовить, понятно? |
| Mandy's short for Amanda. | Мэнди - это уменшьенное от Аманда. |
| I discovered it among amanda's personal effects. | Я нашел ее среди личных вещей Аманды. |
| Maybe he meant Amanda's abduction. | Возможно, он имел ввиду похищение Аманды |
| The rest of the funds will be used to ensure that Amanda's former home remains a place where other unwanted children can flourish for years to come. | Остальные средства Фонда будут использованы чтобы убедиться, что бывший дом Аманды остается местом, где другие беспризорные дети могут расти в последующие годы. |
| Losing Amanda was hard enough. | Потеря Аманды была достаточно трудной. |
| Amanda's got a grey. | У Аманды есть серая лошадь. |
| Kate's in the van, but I expect to see Amanda... | Кейт в фургоне, Я хочу видеть Аманду... |
| No, I think I'll just wait for Amanda out here. | Нет. Думаю, я лучше подожду Аманду снаружи. |
| Now, he nearly killed Amanda. | И вот он чуть не убил Аманду. |
| Look, a neighbor walking his dog saw Amanda around midnight. | Слушай, сосед, выгуливавший собаку, видел Аманду около полуночи |
| Accidentally bumped into Amanda? | Случайно наткнулся на Аманду? |
| This is a personal matter between Miss Lesser and her client, Amanda Delany. | Это личное дело между мисс Лессер и ее клиенткой Амандой Делани. |
| Variety announced on February 27, 2009, that Katie Cassidy had landed the role of Ella, whom Ausiello had previously compared to Heather Locklear's Amanda Woodward. | 27 февраля Variety подтвердил, что Кэти Кэссиди получила роль Эллы, которую Аусьело сравнил с Амандой Вудворд в исполнении Хизер Локлир. |
| I got to go talk to Amanda. | Я должен поговорить с Амандой. |
| he got in a fight with Amanda... | Он поссорился с Амандой... |
| When Amanda and I both lived in New York at the same time, we were wifed up. | Когда мы с Амандой вместе жили в Нью-Йорке мы были женатиками |
| Tell me small details about Amanda, anything. | Расскажи мне о маленьких деталях об Аманде, хоть что-нибудь. |
| I'm sure you would, but it belongs to Amanda. | Я знаю, что хотела бы, но он пренадлежит Аманде. |
| But I knew you would be back with Amanda. | Но я знала что ты вернешься к Аманде. |
| Why would Amanda leak this? | Почему Аманде нужна утечка этого? |
| I gave it to Amanda! | Я дал их Аманде! |
| Amanda, previously known as Advanced Maryland Automatic Network Disk Archiver is an open source computer archiving tool that is able to back up data residing on multiple computers on a network. | AMANDA (сокр. от англ. Advanced Maryland Automatic Network Disk Archiver) - ПО с открытым исходным кодом для архивирования информации, обладающее возможностью резервного копирования данных, постоянно хранящихся на множестве компьютеров в компьютерной сети. |
| Chris Ryan, also of MTV, inferred that the song was aimed at Perry's ex-boyfriend Travie McCoy, while New York magazine journalist Amanda Dobbis described it as "another break-up anthem". | Chris Ryan также на MTV, предполагал, что песня адресована бывшему парню Перри - Трэвису Маккою, в то время как журналистка New York Magazine Amanda Dobbis рассматривала её как «ещё один гимн распаду отношений». |
| They are headed by Abby DeWald (vocals and acoustic guitar) and Amanda Barrett (vocals, ukulele, mandolin and dulcimer). | В группе участвуют АЬЬу DeWald (вокал и акустическая гитара) и Amanda Barrett (вокал, мандолина и цимбалы). |
| In October 2015, Paul lived in the same apartment complex on Hollywood and Vine in Hollywood, California as other social media celebrities including Amanda Cerny, Juanpa Zurita, and Andrew Bachelor, with his roommates Mark Dohner and Evan "Dwarf Mamba" Eckenrode. | В октябре 2015 года Пол жил в доме на Голливуде, в штате Калифорния, где жили и другие знаменитости социальных сетей, включая Amanda Cerny, Juanpa Zurita и Andrew Bachelor, со своим соседом по комнате Mark Dohner и Evan «Dwarf Mamba» Eckenrode. |
| Ida Amanda "Maxida" Märak (born 17 September 1988) is a Swedish-sami jojk-singer, hiphop musician, actress and activist. | Ida Amanda «Maxida» Märak, род. 17 сентября 1988 года) - шведско-саамская исполнительница в жанре йойк и хип-хоп, актриса и активистка. |