Amanda, you taught me skills. |
Аманда, вы научили меня навыкам. |
Amanda, I know this is painful, but she is not your sister anymore. |
Аманда, я знаю это больно... но она больше не твоя сестра... |
Amanda is an adult, and I help her as a friend. |
Аманда уже взрослая, и я помогаю ей как друг. |
Amanda would slap you for saying that. |
Аманда дала бы вам пощечину за такие слова. |
Amanda, I miss you so much. |
Аманда, я так по тебе скучала. |
Can't let you do something crazy, Amanda. |
Я не могу позволить тебе сделать что-то глупое, Аманда. |
Amanda Waller wants you working for her, and she will have her way. |
Аманда Волер хочет, чтобы ты работал на нее, и она этого добьется. |
Amanda, two things I want to tell you. |
Аманда, я хочу сказать тебе 2 вещи. |
The day that Amanda committed suicide. |
В тот день Аманда совершила самоубийство. |
You can even have some. I know you said Amanda was dying to roll. |
Можешь даже взять парочку, ты говорил, что Аманда мечтает попробовать. |
I don't know if I told you, Amanda was his first owner. |
Не знаю, говорил ли я тебе, но Аманда была его первым владельцем. |
And as for Amanda... it's like she just vanished. |
Ну а Аманда... было похоже, что она просто исчезла. |
Sheila Amanda Sazs, I want to be exclusive with you. |
Шейла Аманда Зас, я хочу быть только с тобой. |
Amanda you got to start working on your stubbornness if you want to be a part of the team. |
Аманда, ты должна начать работать над этим упорно, если хочешь быть частью команды. |
Amanda, a private word with you in my office please. |
Аманда, на два слова в мой кабинет, пожалуйста. |
Amanda is stealing portabello mushrooms from homeless people. |
Аманда ворует сушеные грибы у бездомных людей. |
Don't you "Amanda" me. |
Я не "Аманда" для тебя. |
This isn't your fault, Amanda. |
Это не твоя вина, Аманда. |
Amanda, amaro's on desk duty. |
Аманда, Амаро на бумажной работе. |
Amanda says it's not him. |
Аманда говорит, что это не он. |
Amanda said no, and we believe her. |
Аманда сказала нет, и мы ей верим. |
I didn't do anything, Amanda. |
Я ничего не делал, Аманда. |
You're the one who screwed the pooch, Amanda. |
Ты та, которая спустила пса, Аманда. |
Charlotte: I just wish Amanda could have seen this place. |
Я так хочу, чтобы Аманда могла видеть это место. |
And I swear to you, Amanda... |
И я клянусь тебе, Аманда... |