Why don't you tell me where Amanda is? |
Почему бы тебе не сказать мне где Аманда? |
Amanda was supposed to meet me four hours ago. |
Аманда должна была встретиться со мной четыре часа назад |
Then what are we doing here, Amanda? |
Так что мы здесь делаем, Аманда? |
Where is this going, Amanda? |
К чему ты клонишь, Аманда? |
So Amanda's a friend of your daughter? |
Так Аманда - подруга твоей дочери? |
I think Amanda was at the house when we were there, but she wouldn't let us see her. |
Я думаю, что Аманда была в доме, когда мы были там, но она не позволила увидеть ее. |
Did Amanda talk to you about the Devereaux case? |
Аманда уже говорила с тобой по поводу дела Деверо? |
Well, that explains why, after ten years, there's no evidence of Amanda ever having been here. |
Ну, это объясняет почему, после 10 лет, нет улик того что Аманда тут вообще была. |
Why did Amanda have to pay for the sins of my father? |
Почему Аманда должна платить за грехи моего отца? |
So did you know Amanda was in town? |
Ты знала, что Аманда в городе? |
He's team Amanda, remember. |
Он в команде Аманда, помнишь? |
The Amanda that I remember, she cared about every living creature. |
Аманда которую я помню она заботилась о каждом живом существе |
If anything happens to you, Amanda kills my - aah! |
Если что-нибудь случится с тобой, Аманда убьет моего... |
Look, Amanda showed her happiness, the finish line - and she stole it all away. |
Слушай, Аманда показала ей её счастье, финишная черта - и она украла всё это. |
Amanda told you about the Ryans? |
Аманда рассказала тебе о братьях Райанс? |
How did you put it, Amanda? |
Как ты устроила это, Аманда? |
Amanda, your word is "milieu." |
Аманда, ваше слово "обстоятельства". |
What do you mean, Amanda? |
Что ты имеешь ввиду, Аманда? |
Okay, we'll talk about your mother. Amanda said you would help. |
Аманда сказала, что ты мог бы помочь. |
it's Amanda in the house she's randing all around |
Аманда уже дома, она заценит любого |
Let me guess - hung herself like Amanda Shaw? |
Дай угадаю - повесилась как Аманда Шоу? |
Did Amanda Tanner tell you she was seeing the President? |
Аманда Тэннер сказала Вам, что встречается с Президентом? |
Like the fact that Amanda's still alive? |
Как тот факт что Аманда все еще жива? |
Were you aware that Amanda had been pregnant? |
Вы знали, что Аманда была беременна? |
Did Amanda ever mention to you that she was writing a book? |
Аманда когда-нибудь говорила вам о том, что пишет книгу? |