It's a great way to see how Amanda grew up. |
Отличный шанс узнать, как выросла Аманда. |
Amanda never would have let Graham out of there alive. |
Аманда точно не выпустила бы оттуда Грэма живым. |
Amanda, I need you here. |
Аманда, мне нужна твоя помощь. |
Amanda, Lynn is more important than you know. |
Аманда, Линн более важна, чем ты думаешь. |
Amanda's just spiraled all day until she finally just snapped. |
Аманда весь день маялась, пока не слетела с катушек. |
Amanda must be some special girl. |
Похоже, Аманда - особенная девушка. |
Like my cousin Amanda, she's just bulimic. |
Например, моя кузина Аманда, у неё просто булемия. |
Forget everything that you think you know, Amanda. |
Забудь все, что как ты думала, знаешь. Аманда |
You're driving me crazy tonight, Amanda. |
Ты сводишь меня с ума сегодня, Аманда. |
This isn't about changing things, Amanda. |
Я говорю не об изменении, Аманда. |
If I'm at all culpable for what happened to us, Amanda... |
И, если я и виновен в чём-то, то только в том, что произошло с нами обоими, Аманда... |
I guess I just want Amanda to know that... |
Я просто хочу, чтобы Аманда знала что... |
I always thought it would be Amanda. |
Я всегда думал, что это будет Аманда. |
Amanda, can you please brief Bruce on the latest developments? |
Аманда, пожалуйста, не могла бы ты посвятить Брюса в курс последних событий? |
I used to be good at this job, Amanda. |
Когда-то я был хорош на этой работе, Аманда. |
Tell them how you killed our baby, Amanda. |
Расскажи им, как ты убила нашего ребёнка, Аманда. |
Amanda said he was in meetings all day at the Beverly Grove. |
Аманда сказала, что он весь день был на встречах в Беверли-Гроув. |
I'm so lucky to have you, Amanda. |
Я так рада, что у меня есть ты, Аманда. |
Amanda can't keep me from my baby. |
Аманда не может оградить меня от моего ребенка. |
Amanda told me how you've always got her back. |
Аманда рассказывала мне, как вы постоянно выручаете ее. |
Amanda Hastings was last seen entering this building... |
Аманда Хэстингс, последняя, кто заходил в здание. |
Amanda, I just need more time. |
Аманда, мне просто нужно больше времени. |
When we were kids, Amanda and I actually acted out this day. |
Когда мы были детьми, Аманда и я на самом деле разыгрывали этот день. |
Previously on Revenge... (Tyler) Emily's not your friend, Amanda. |
В предыдущей серии... Эмели тебе не подруга, Аманда. |
See if you can find out why Amanda came back. |
Посмотри, сможешь ли ты выяснить, почему вернулась Аманда. |