Amanda collapses into Jesse's arms. |
Аманда падает в обморок на руки Джесси. |
You're new on the job, Amanda. |
Ты недавно на этой должности, Аманда. |
I heard that Amanda completed on her first donation. |
Я слышала, Аманда завершила на первой выемке. |
In return, you see to it that Amanda gets the care she needs in a proper institution. |
Взамен вы проследите, чтобы Аманда получила заботу, которая ей требуется, в подходящем месте. |
Amanda's afraid that I might try to kill Nolan. |
Аманда боится, что я могу попытаться убить Нолана. |
Good news. Amanda dropped the suit. |
Хорошие новости, Аманда отозвала иск. |
Amanda will be directing our overseas assets. |
Аманда будет управлять нашими заграничными агентами. |
How your mind works, Amanda! |
И как у тебя мозги работают, Аманда! |
I'm sure Amanda would've appreciated the fact that you did everything you could to be there. |
Уверена, Аманда бы оценила то, что вы сделали все возможное, чтобы быть там. |
He and Amanda were not as close as he's claiming. |
Он и Аманда не были так близки, как он утверждает. |
Amanda wouldn't have wanted you to fight this battle for her. |
Аманда не хотела бы, чтобы ты ввязывался в эту битву ради неё. |
Rick Jaffa and Amanda Silver are American screenwriters and film producers. |
Рик Джаффа (англ. Rick Jaffa) и Аманда Сильвер (англ. Amanda Silver) - американские сценаристы и кинопродюсеры. |
Do you know how much Amanda hated you? |
Где он? А знаете ли вы, как сильно Аманда ненавидела вас? |
My name is Price, Amanda Price. |
Меня зовут Аманда, Аманда Прайс. |
Amanda, I need your help! |
Аманда, мне нужна твоя помощь! |
You are walking us toward a precipice, Amanda. |
Ты ведешь нас к краю пропасти, Аманда! |
Listen, you have to stop blaming yourself, Amanda. |
Послушай, Аманда, ты должна перестать винить себя |
Amanda, you love me in this. |
Аманда, ты будешь любить меня в этом |
Am I your first, Amanda? |
Аманда, я у тебя первый? |
Press relations is exactly the kind of area that Amanda here is strong in. |
И Аманда как раз сильна в сфере контактов с прессой. |
Amanda always resented the show, but it didn't stop her from spending the money Bill made. |
Аманда всегда обижалась на него за это шоу, но это не остановливало ее от трат полученных Биллом денег. |
Amanda... you can't cook anything, okay? |
Аманда... Ты не должна ничего готовить, понятно? |
Amanda, honestly, it doesn't matter, okay? |
Аманда, честно говоря, это не важно, понятно? |
Look, what if Amanda talked about it... right? |
Представь, что об этом говорит Аманда, ладно? |
After... she lost her father, Amanda was... forced into the foster care system. |
После... того, как она потеряла своего отца, Аманда была... взята под опеку патронарной системой. |