| Look around, Amanda, know that am not lying. | Посмотри вокруг, Аманда, знай, что я не вру. |
| I tried to help you, Amanda. | Я пытался помочь тебе, Аманда. |
| That is your last chance Amanda. | Это твой последний шанс, Аманда. |
| Amanda said that she came to work for you after she left the White House. | Аманда сказала, что она стала работать на вас после ухода из Белого Дома. Да, все верно. |
| But we do know that his assistant is Amanda Bigelow. | Но знаем, что его ассистент - Аманда Бигелоу. |
| We... we really have too many secrets in this family, Amanda. | В нашей семье и без того много секретов, Аманда. |
| And the media asked, "Amanda, the music business is tanking and you encourage piracy. | СМИ меня спрашивали: «Аманда, музыкальный бизнес тонет, а ты поощряешь пиратство. |
| Who knew her name was going to be Amanda. | Кто знал, что её имя будет Аманда. |
| Amanda, I know we can get through this together. | Аманда, я знаю, что вместе мы сможем справиться. |
| And Amanda finally got some answers about the Rowdy 3. | И Аманда, наконец, узнала, кто такие "Трое Хулиганов". |
| There's rumors, Amanda, that some of them have abilities. | СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО Аманда, ходят слухи, что у части из них есть способности. |
| You're playing with fire, Amanda. | Аманда, вы играете с огнем. |
| You know, Ellie and Amanda are friendly. | Ты же знаешь, Элли и Аманда - подружки. |
| What you don't know is that Amanda was a liar, manipulative, underhand. | Вы кое-чего не знаете: Аманда была лгуньей и скрытной манипуляторшей. |
| Stage left is L.A., where Amanda is performing her first big concert as Nina. | Сцена слева - это Лос-Анджелес, где Аманда даёт свой первый концерт под псевдонимом Нины. |
| I've missed you, Amanda. | Я скучал по тебе, Аманда. |
| She had a baby, Amanda. | У неё был ребёнок, Аманда. |
| Yes. Amanda, tell your boy to get out of my way. | Аманда, скажи своему мальчику, чтобы он освободил мне дорогу. |
| Amanda was clearly going off the reservation. | Аманда явно перешла все рамки дозволенного. |
| Amanda is with me, not Donny. | Аманда была со мной, не с Донни. |
| Look, Amanda, something is happening at work that I think you should know about. | Слушай, Аманда, в фирме происходит что-то, о чем ты должна знать. |
| Amanda, we didn't actually show her your work. | Аманда, честно говоря, мы не показывали ей твои работы. |
| But, Amanda, the accessories, the hair... | Но, аманда, аксессуары, прически... |
| Amanda, I just need more time. | Аманда, мне нужно еще время. |
| But now we want the deal Amanda was getting. | А сейчас нам нужен договор, о котором узнала Аманда. |