Then why do you need Amanda in the game? |
Тогда зачем Аманда в этой игре? |
My apologies, Amanda, we'll pick up here next week? |
Прошу прощения, Аманда, мы продолжим на следующей неделе? |
Amanda has been a psycho brat lately. |
Аманда стала немного двинутая в последнее время |
Amanda, you're not on your own, you have me. |
Аманда, это не так, ты можешь рассчитывать на меня. |
Amanda, you worrying about that school? |
Аманда, ты беспокоишься за школу? |
Amanda, have you seen my parents? |
Аманда, ты не видела моих родителей? |
Amanda, so good to see you again! |
Аманда, я так рад видеть тебя снова! |
"Six beers and Amanda's finally starting to look boneable." |
"После 6 банок пива Аманда наконец-то выглядит привлекательной" |
Amanda, help me up, please? |
Аманда, помоги мне, пожалуйста. |
Who else was Amanda close to? |
С кем еще Аманда была близка? |
Before Amanda moved to the Hamptons, |
Прежде чем Аманда вышла из Хэмптонс, |
Amanda Young's arrest report has her at 107. |
А Аманда Янг примерно: 107. |
Amanda or Lucy could have been there. |
Это может быть Люси или Аманда! |
Do you think they made a mistake, Amanda? |
Ты считаешь, что они ошиблись, Аманда? |
Amanda, are you absolutely sure about this? |
Аманда, ты точно в этом уверена? |
Why didn't you tell Amanda that? |
Почему Вы не сказали, что Аманда? |
So, Amanda, how you dealing with the career change? |
Итак, Аманда, как вы справляетесь с таким карьерным испытанием? |
Like Naomi, he is an asset that Amanda has taken and twisted to her own ends. |
Как и Наоми, он - средство, которое Аманда взяла и использовала как хотела. |
Which means Amanda is on the other end of that broadcast, just like Ari said she would be. |
Это значит что на обратном конце вещания Аманда, как и сказал Ари. |
Amanda and Daniel find a tunnel in the safe room, which leads to the bathroom from the first film. |
Аманда и Дэниэл находят тайный ход, по которому попадают в туалетную комнату из первого фильма. |
He doesn't know if Amanda is his daughter until he gets the results of the DNA test back. |
Он не знает, является ли Аманда его дочерью, пока он не получит результаты теста ДНК. |
Concurrent with this internal conflict, Scott and the White Queen (Amanda Waller) try to keep the organization from being discontinued by political forces. |
Параллельно данному конфликту, Скотт и Белая королева (Аманда Уоллер) пытаются воспрепятствовать роспуску организации политическими силами. |
Aboard the rescue plane, Amanda Frank begins to think she did get through, though even Rome could not transmit their position. |
На борту спасательного самолета Аманда Франк начинает думать о том, что она прошла, хотя даже Роум не смог передать их положение. |
In Smallville's season 9 episode "Absolute Justice", the Suicide Squad is referred to directly by Checkmate's Amanda Waller. |
В сериале «Тайны Смолвиля» в 9 эпизоде «Абсолютная Справедливость», на Отряд Самоубийц ссылается непосредственно Аманда Уоллер. |
He seldom stands up for himself, and Amanda often steps in when things threaten to get out of hand. |
Он не может за себя постоять, и Аманда часто приходит на помощь, когда ситуация угрожает выйти из-под контроля. |