| And if Amanda resurfaces, the second they pick her up, she gets arrested, it'll all come out. | Ведь если Аманда объявится, они заметут ее и арестуют, и все выйдет наружу. |
| If we can't prove that Amanda was on the beach that night, the prosecution wins, and Daniel stays in prison. | Если мы не сможем доказать, что Аманда была на пляже той ночью, обвинение выиграет, а Дэниел останется в тюрьме. |
| I don't know what Amanda showed you, but I don't have anything. | Я не знаю, что Аманда показывала тебе, но у меня ничего нет. |
| I guess Amanda wanted the people responsible for her father's death to suffer the same way he did. | Полагаю, Аманда хотела, чтобы люди ответственные за смерть ее отца страдали так же, как и ее отец. |
| How long have you been an investigator, Amanda? | Давно вы работаете следователем, Аманда? |
| As misinformed as David Clarke was when Amanda saw you kissing him? | Дэвид Кларк тоже заблуждался, когда Аманда увидела вас целующимися? |
| Did Amanda know that you were defrauding her? | Аманда знала, что вы ее обманываете? |
| So how did Amanda find him then? | Как же Аманда тогда его нашла? |
| Did Amanda tell you I lost the baby? | Аманда сказала, что я потеряла ребенка? |
| Kenya comes home, but Amanda goes to jail? | Кения приезжает домой, но Аманда идёт в тюрьму? |
| Well, Amanda, we have a long road | Аманда, нам предстоит долгий путь. |
| Amanda was hoping for a deal, for a lot of money, but I doubt from what Mr Lyons said that it was ever going to come off. | Аманда надеялась на контракт с большими деньгами, но, по по словам мистера Лайонса, сомневаюсь, что это когда-нибудь случилось бы. |
| Did Amanda ever use you to drive her privately? | Пользовалась ли Аманда вашими услугами для личных поездок? |
| 'Amanda was messing around, filming us on her phone.' | Аманда баловалась и снимала нас на свой телефон. |
| Amanda, I love you, but you have no idea whats going on here. | Аманда, я люблю тебя, но ты без понятия, что тут происходит. |
| It's Amanda Heller all over again. | Это Аманда Хеллер, снова и снова. |
| No, Amanda, that's a really good thought, but you can't do that from in here. | Нет, Аманда. Мысль хорошая, но отсюда тебе этого не сделать. |
| And Amanda's absolutely sure Mark Morgan wasn't the guy? | А Аманда абсолютно уверена, что Марк Морган не тот парень? |
| Amanda, I'm totally sorry about that whole | Аманда, мне очень жаль, что я сказал |
| Hello, Amanda. I'm sending you this message to tell you that I'm ending your game of revenge. | Привет, Аманда я посылаю тебе это сообщение чтобы сказать тебе, что я заканчиваю свой матч реванш. |
| Amanda found it in the back of the theater - | Аманда нашла его где-то в театре, |
| Or should I say "Amanda"? | Или мне лучше сказать "Аманда"? |
| Amanda never has to know, does she? | Аманда никогда не узнает, да? |
| Katrina Amanda Bennett, will you be my associate? | Катрина Аманда Беннет, ты станешь моим помощником? |
| Well, her, Amanda, and you. | Ну, она, Аманда и ты. |