| So is Amanda in the house, Ms. Dobar? | И так, Аманда дома, мисс Додар? |
| Amanda, all of us here today have embraced you, and we love you. | Аманда, мы все здесь сегодня вспоминаем тебя, и мы любим тебя. |
| I bet that's it in the case there, Amanda? | Могу поспорить, это в том чемоданчике, Аманда? |
| This is on you, Amanda, and you. | Это твоя вина Аманда и твоя. |
| You don't remember me, do you, Amanda? | Ты не помнишь меня, верно, Аманда? |
| Honestly, I think Amanda might be a little jealous of the situation. | Честно говоря, я думаю, что Аманда немного ревнует в этой ситуации |
| All we know for sure is that he went to college with Amanda Kendall. | он и Аманда Кендалл учились в одном колледже. |
| Amanda was pregnant, but the baby was not the President's, | Аманда была беременна, но ребенок не президента. |
| The name "Amanda" first appeared in 1212 on a birth record from Warwickshire, England, and five centuries later the name was popularized by poets and playwrights. | Первое упоминание имени Аманда относится к 1212 году в записи о рождении из Англии и пять веков спустя имя было популяризировано поэтами и драматургами. |
| Soon after their marriage, Davis's widowed and penniless sister, Amanda (Davis) Bradford, came to live on the Brierfield property along with her seven youngest children. | Вскоре после свадьбы овдовевшая и обедневшая сестра Дэвиса, Аманда Дэвис Брэдфорд, приехала жить в «Brierfield» вместе со своими семью младшими детьми. |
| The winners, as well as world premiere trailers, were announced during a pre-show red carpet live event hosted by GTTV's Amanda MacKay and Daniel Kayser. | Победители, также как и премьерные трейлеры, объявлялись в ходе пре-шоу с красной ковровой дорожкой от GTTV, которое вели Аманда МакКей и Дэниел Кайзер. |
| It's frustrating to me that Amanda keeps trying to find a way to involve herself in the wedding. | Это напрягает меня, что Аманда продолжает искать возможность участвовать в нашей свадьбе |
| Cast as guest stars were Amanda Detmer, as Dani's best friend, Jeanette, and Concetta Tomei, who portrays Dani's mother. | Приглашёнными звёздами стали Аманда Дэтмер, сыгравшая лучшую подругу Дэни Джанетт и Кончетта Томей в роли матери Дэни Анджелы. |
| So Amanda is not the person being stalked; she is the person being hated. | Так Аманда не лица следят; она человек, которого ненавидел. |
| Amanda Graystone, Daniel Graystone, you are under arrest for high crimes against the people of Caprica. | Аманда Грейстоун, Дэниель Грейстоун, вы арестованы за особо тяжкие преступления против народа Каприки. |
| Amanda Jones doesn't know you... doesn't care about you. | Аманда Джонс не знает тебя... ей наплевать на тебя. |
| Amanda, may I see you for a minute, please? | Аманда, можно тебя на минутку? |
| Amanda Jones, the date, the party, the whole thing. It's a joke. | Аманда, свидание, вечеринка, все это... только шутка. |
| Amanda went last summer, she came back, she could practically speak French. | Аманда ездила во Францию, когда вернулась, говорила по-французски! |
| Kim! - Dad, there's Amanda. | Ким - Пап, это Аманда! |
| Aren't you going to ask me how Amanda is? | А ты не хочешь спросить, как там Аманда? |
| Amanda, if you want us to find the person responsible for your son's death, then you need to talk to us. | Аманда, если ты хочешь, чтоб нашли человека, убившего твоего сына, ты должна говорить с нами. |
| I just don't... what could possibly be more important than Amanda right now? | Я просто не... что может сейчас быть более важно, чем Аманда? |
| Don't you think this is a bit too ambitious for beginners, Amanda? | Не думаешь, что это немного сложно для начинающих, Аманда? |
| Some days she's Amanda some days she's Janine or Rose. | Иногда она Аманда... иногда - Жанин или Роуз. |