| On October 4, 2016, it was announced that Rick Jaffa and Amanda Silver would rewrite the script, combining the Chinese ballad and the 1998 animated film, while Jason Reed would be producing the film along with Chris Bender and Jake Weiner. | 4 октября 2016 года было объявлено, что Рик Джаффа и Аманда Сильвер перепишут сценарий, комбинируя китайскую балладу и анимационный фильм 1998 года, в то время как Джейсон Рид будет продюсировать фильм вместе с Крисом Бендером и Джейком Вайнером. |
| Bulgari was acquitted in October 2011 and stated that she was "just trying to make a living" and that she "felt like Amanda Knox", pointing out that their two cases involved the same prosecutor. | Булгари была оправдана в октябре 2011 года и заявила, что она «просто пытается зарабатывать на жизнь» и что «чувствует себя как Аманда Нокс», указав, что в обоих случаях участвовал тот же прокурор. |
| Amanda Lear recorded this song for her 1985 EP A L. Synthpop duo Erasure recorded the song for their 1997 album Cowboy. | Аманда Лир записала эту песню для своего мини-альбома 1985 года A L. Синти-поп дуэт Erasure записал песню для своего альбома 1997 года Cowboy. |
| You don't think that Amanda's... Is that why we're here instead of Missing Persons? | Вы же не думаете, что Аманда... это поэтому мы здесь, а не в отделе пропавших без вести? |
| Of the three homeless men that Amanda was apparently letting stay here, one ran from us, got hit by a car, and he's in the hospital with Sykes. | Из трёх бездомных, которым Аманда, видимо, разрешила тут остаться, один от нас сбежал, его как раз машина сбила, и он в больнице с Сайкс |
| He knew Amanda had homeless men staying there who were gone at night because he helped them get jobs. | Он знал, что Аманда разрешает там оставаться бездомным, и что их не будет ночью, потому что помогал найти им работу |
| Amanda, can I have yours since you're eating their thing? | Аманда, можно я и твой съем, раз ты не стала? |
| Look, Amanda Tanner is gone, and that means my story is gone, but it also means your client is gone, so I thought I could just walk in here and talk to you. | Аманда Теннер исчезла, а вместе с ней и моя история. но также это значит, что твой клиент пропал, поэтому я подумал, что могу просто войти сюда и поговорить с тобой. |
| Look, I'm sorry, Amanda, but it looks like we're dealing with a little bit more | Полушай, Аманда, мне жаль, но, похоже, мы имеем дело с нечто большим, чем в прошлый раз... |
| You... You don't want Amanda in the photo, do you? | Ты не хочешь, чтобы Аманда была на фото? |
| Do you really expect me to believe that Amanda came on to you? | Ты правда думаешь, что я поверю, что Аманда к тебе приставала? |
| Well this is just a game to you, Amanda then why do you need to read a letter that I wrote to you 22 years ago? | Это же всего лишь игра для тебя, Аманда тогда зачем тебе нужно читать письмо, которое я написал 22 года назад? |
| Jesse has just heard Amanda singing a song on the radio, a song that he wrote that she stole. | Джесси только что услышал, как Аманда поёт песню по радио, песню, которую он написал и которую она украла. |
| I'm Sheila Amanda Sazs, and if I say you don't deserve him, you don't get to have him. | Я Шейла Аманда Саз, и если я говорю, что ты его не заслуживаешь, ты его не получишь. |
| Now if that's true, why would Amanda risk everything trying to prove that the Graysons had David Clarke framed? | Теперь, если же это правда, то зачем Аманда рисковала бы всем, пытаясь доказать, что Грейсоны подставили Дэвида Кларка? |
| Ew. So amanda is cheating on daniel... | Значит Аманда изменяет Дэниелу... |
| And that girl amanda... | А эта девушка, Аманда... |
| what do you want, amanda? | Чего ты хочешь, Аманда? |
| this is me new special friend, amanda. | Это моя особенная подруга Аманда. |
| amanda. You have to go. | Аманда, вам надо уйти. |
| amanda killed herself, yes. | Да, Аманда покончила с собой. |
| amanda was clearly going off the reservation. | Аманда явно сбежала из резервации. |
| Any good news, amanda? | Есть хорошие новости, Аманда? |
| The panellists were Amanda Ellis, Deputy Secretary for International Development and Head of the New Zealand Aid Programme, Ministry of Foreign Affairs and Trade, New Zealand, and Noumea Simi, Assistant Chief Executive Officer, Ministry of Finance, Samoa. | В состав дискуссионной группы входили: заместитель министра по вопросам международного развития и руководитель Программы помощи Новой Зеландии Министерства иностранных дел и торговли Новой Зеландии Аманда Эллис и заместитель главного исполнительного директора Министерства финансов Самоа Нумеа Сими. |
| You know what we want to talk to you about, don't you, Amanda? | Вы знаете, о чем мы хотели бы поговорить с вами, Аманда? |