Примеры в контексте "Alright - Ну"

Перевод

Примеры

Примеры: Alright — Ну

• Alright, Claire. I'll go.

  Ну что ж, Клер, я пойду.

• Alright, maybe I'll have one.

  Ну ладно, от одной-то хуже не станет.

• Alright I'll talk to her.

  Ну ладно, я поговорю с ней.

• Alright, get rolling, straight to Dallas, no stopping for coffee.

  Ну ладно, поезжай. прямиком в Даллас, никаких остановок на кофе.

• Alright, there are times when I wish weren't alive.

  Ну да, бывают времена когда я... хочу чтоб они сдохли.

• Alright, let's rock this kasbah

  Ну да ладно, давайте взвинтим этот Касбах.

• Alright, see you in a minute.

  Ну ладно, увидимся через минуту.

• Alright everybody, hands up heads down!

  Ну ладно, все! Руки вверх, головы вниз!

• Alright, Do what ever you want to me.

  Ну и ладно, делайте со мной, что хотите.

• Okay, Jamel, enough for today - Alright.

  Ладно, Жамель, на сегодня хватит. Ну хорошо.

• Alright, officer, do your duty.

  Ну ладно, офицер, выполняй свой долг.

• Alright! I take it you didn't find the trunk.

  Ну ладно, как я понял, ты не нашёл сундук.

• Alright my friends, let's go.

  Ну что ж, друзья, летим.

• How's it going? - Alright.

  Ну, как оно? -В порядке.

• Alright, then here's to adventure, ladies and gentlemen.

  Ну хорошо, значит это рискованное приключение, дамы и господа.

• Alright then, we'll do it together.

  Ну ладно, тогда, мы пойдём вместе.

• Alright, they are just blenders.

  А ну их, эти блендеры.

• Alright, you can have the jet for an hour.

  Ну ладно, будет твой самолет, на час.

• Alright, just be patient, that's a scratch.

  Ну ладно, потерпи, царапина.

• Alright then. I know where it belongs.

  Ну что же, я знаю, где ему место.

• Alright, you've convinced me.

  Ну хорошо, ты меня убедил.

• Alright, I am pretending I'm in jail.

  Ну ладно, я притворяюсь, что я в тюрьме.

• Alright then, Mr Hunt crosses the border at eleven on Monday morning, thanks very much.

  Ну хорошо, мистер Хант пересёк границу в понедельник, в одиннадцать утра, спасибо большое.

• Alright, alright... this's the last.

  Ну ладно, хорошо, сейчас... это последний.

• Alright, alright, big sulk.

  Ну, хорошо, хорошо, бука.

Другие варианты перевода слова alright

• Хорошо
• Ладно
• В порядке
• Так
• Ясно
• Нормально
• Отлично
• Итак
• Понятно
• Alright
• Верно
• Что ж