Because Alex's father didn't stumble onto some conspiracy to rig an election... |
Потому что отец Алекса вовсе не натолкнулся на заговор с целью подделки результатов выборов... |
We need to track the 911 call made by whoever's trying to frame Alex. |
Нам нужно отследить звонок в 911, сделанный тем, кто пытался подставить Алекса. |
Alex has that new client who wants to go to dinner. |
У Алекса - новый клиент, который позвал на ужин. |
Because you're in love with Alex. |
Потому что ты влюблена в Алекса. |
The attack was on Alex, not me. |
Нападение было на Алекса, а не на меня. |
So using Alex's employee I.D. card was our target's first attempt to get into that control room. |
Значит, использование карточки Алекса было первой попыткой нашего объекта проникнуть в зал управления. |
We have your print on the bomb that killed Alex Zorlov. |
У нас есть твои отпечатки на бомбе, которая убила Алекса Зорлова. |
You asked me if Alex's treatment was to quick. |
Вы спросили меня: что если лечение Алекса было слишком быстрым. |
Guy saw our BOLO on Alex Wilson. |
Парень видел нашу разнарядку на Алекса Уилсона. |
Richard, we have to talk about Alex Karev. |
Ричард, я хочу поговорить про Алекса Карева. |
Alex had it on his t-shirt, so we know that he's been there. |
У Алекса был такой на футболке, теперь знаем, что он там был. |
Alex had a pet rat and Lee didn't like the way he spoke to it. |
У Алекса была домашняя крыса, и Ли не нравилось как он с ней разговаривал. |
Wait. Alex wasn't here. |
Постойте, здесь не было Алекса. |
I met Alex at the Harbour gym, at around 12 o'clock. |
Я встретила Алекса в тренажёрном зале в гавани около полудня. |
Alex's marking, I've seen it. |
У Алекса есть метки, я их видел. |
You told Noma to bring Alex here. |
Ты сказал Нома привести сюда Алекса. |
These markings are Alex's birthright. |
Эти метки - Алекса по рождению. |
Take Alex and run, fast and far. |
Бери Алекса и беги, быстро и далеко. |
Look, I just came from Alex Jones. |
Я только что был у Алекса Джонса. |
My husband used to have the very same look until we took Alex. |
Такое же выражение было у моего мужа, пока мы не похитили Алекса. |
I was so lonely without Alex. |
Мне было так одиноко без Алекса. |
Webber just walked in on Alex, me, and them in a closet. |
Уэббер просто застал Алекса, меня и их в раздевалке. |
Well, at least we know where Alex gets his brain from. |
Ну, мы наконец узнали откуда у Алекса его мозги. |
I heard about the whole Alex battle. |
Я слышала о баталиях вокруг Алекса. |
The next day, Rita wanted to apologise for being disparaging about Alex's parents. |
На следующий день Рита хотела извиниться, за свое пренебрежительное отношение к родителям Алекса. |