When Cristina Yang was here, nobody stole my Alex. |
Когда она была здесь, никто не крал моего Алекса. |
What I am not afraid of is Alex Karev. |
Чего я не боюсь, так это Алекса Карева. |
Jackson Avery... friend of Alex Karev. |
Джексон Эйвери... друг Алекса Карева. |
Maybe we'll catch a break, and you'll find Alex waiting for a bus home. |
Может нам повезет, и вы найдете Алекса, ожидающего автобус до дома. |
Alex's new offices are completely walled off electronically. |
Новые офисы Алекса полностью отгорожены при помощи электронных устройств. |
No study hall at Alex's tonight. |
Никакой ночной учебы в гостиной Алекса. |
Last book I read was The Alex Fletcher Story by the editors of Teen Dream Magazine. |
Последняя книга, которую я читал, была "История Алекса Флэтчера" от издателя "Тин Дрим Мэгэзин". |
But Alex and Jessica's love reminds us that... |
Но любовь Алекса и Джесики напоминает нам о том, что |
So I want you to be overjoyed that I'm marrying Alex. |
Поэтому я хочу, чтобы ты была вне себя от того, что я выхожу за Алекса. |
He killed Alex Hadley thinking he was Steven Mullan? |
Он убивает Алекса Хадли, полагая, что это Стивен Маллан? |
When I told the police that Alex wasn't involved with anybody... |
Когда я сказала полиции, что у Алекса не было ни с кем связи ни с кем... |
Where was I when Alex was attacked? |
Где я был, когда напали на Алекса? |
I know that she knows Alex, okay? |
Я знаю, что она знает Алекса, ясно? |
That mission was just another mission for Alex. |
Эта миссия была просто еще одна миссия для Алекса. |
What made you so sad about Alex? |
Что сделало вас такой... грустной по поводу Алекса? |
Alex Jones Movie Translation Project Translators welcome! |
Проект "Перевод фильмов Алекса Джонса" Переводчики, добро пожаловать! |
We were wondering, did you know Kerry and Alex |
Нам интересно, вы знали, что у Кэрри и Алекса |
And my biceps are at least better than Alex's. |
И у меня мускулы, по крайней мере, лучше, чем у Алекса. |
Every minute brings Alex closer to his last hour of freedom, doesn't it? |
Каждая минута приближает Алекса к последнему часу свободы! |
The Panel considers it highly likely that the Democratic People's Republic of Korea was its ultimate destination, considering Alex Tsai's past illicit procurement activities. |
Группа считает весьма вероятным, что конечным пунктом назначения была Корейская Народно-Демократическая Республика, учитывая прежнюю незаконную закупочную деятельность Алекса Цая. |
Danny, why would you push Alex? |
Денни, почему ты толкнул Алекса? |
I have stood by Alex time and time again, and he always lands back in prison. |
Я боролась за Алекса снова и снова, но он всегда возвращался в тюрьму. |
In fact, with the way things are going by the end of the night Alex could have a girlfriend. |
Судя по развитию событий к концу вечера у Алекса появится подружка. |
We just need to find Alex, OK? |
Нам просто нужно найти Алекса, ОК? |
Well, Alex's first novel was published in hardback, and he's about to finish his second one. |
Первый роман Алекса издали в твёрдом переплете, и он сейчас заканчивает второй. |