I overheard you say her name to Alex. |
Я постоянно слышал это имя от Алекса. |
I don't believe in Alex, Michael. |
Я не верю в Алекса, Михаил. |
What you did for Alex was extremely brave. |
Что ты сделала для Алекса было очень храбрым. |
What you did for Alex was extremely brave. |
То, что ты сделала для Алекса было смело. |
This design was then given to ILM for further refinement and developed into photo-realistic models by Alex Jaeger's team. |
Затем этот дизайн был передан ILM для дальнейшей доработки и развился в фотореалистичные модели командой Алекса Егера. |
Alex's relationship with his father is not strained, but also not the closest of relationships. |
Отношения Алекса с отцом не напряженные, но и не самые близкие отношения. |
Alex's uncle disappeared before reaching his destination, and owed Ms. Kolpath a considerable sum. |
Дядя Алекса исчез, прежде чем добраться до места назначения и задолжал г-же Колпат значительную сумму. |
Firefox responsibility was transferred to developer Alex Vallat at Hill's request. |
Ответ расширения для Firefox было передано разработчику Алекса Валату по запросу Хилла. |
The thieves see Alex and notice a trampoline below them. |
Грабители видят Алекса и замечают батут, расположенный снизу. |
Right before the Runaways defeat a new incarnation of the Pride and Alex's resurrected father, Gertrude is fatally wounded. |
Прямо перед Беглецами появляется новое воплощения Прайда и воскресший отец Алекса, Гертруда смертельно ранена. |
Alex's family brings the agents to their house, where the police arrive and arrest Alice, Jernigan, and Unger. |
Семья Алекса приводит ФБР в дом, где полицейские арестовывают Элис, Джернигана и Ангера. |
Coxon's absence also bolstered the role of Alex James and Dave Rowntree who provided backing vocals throughout the album. |
Отсутствие Коксона также укрепило роль Алекса Джеймса и Дейва Раунтри, которые записали бэк-вокал в альбоме. |
Tom shoots Alex a few times, then kicks him through the glass back door. |
Он несколько раз стреляет в Алекса и бросает его во двор через стеклянные двери. |
This may have been responsible for driving Alex to spying on his parents and learning of the Pride. |
Одержимость была ответственна за способность Алекса шпионить за своими родителями и где он узнал о Прайде. |
Alex has two brothers, who works as banker and Agronomy respectively. |
У Алекса есть два старших брата, один из которых стал банкиром, а другой агрономом. |
Jackie convinces him to return, but also learns that Heidi and Alex are engaged. |
Джеки уговаривает его вернуться на Олимпиаду, но узнаёт о помолвке Алекса и Хайди. |
The Shi'ar Imperial Guard end Alex's battle with Vulcan by appearing with the Starjammers in captivity, threatening to kill them. |
Императорская гвардия Ши'ара завершает битву Алекса с Вулканом, появляясь вместе со Старджаммерами в плену, угрожая убить их. |
The next morning, an agitated Rose tells Alex to leave before George returns. |
Утром Роуз умоляет Алекса уехать, прежде чем приедет его дядя. |
Chase Kolpath visits Alex at his uncle's house. |
Чейз Колпат посещает Алекса в доме его дяди. |
She begs Gert to take her away and they head to Alex's house. |
Она умоляет Герту увести её и они направляются в дом Алекса. |
And we showed Alex Peterman's family the sketch of our suspect. |
И к тому же мы показали семье Алекса Петермана портрет нашего подозреваемого. |
It's obvious that this Alex Dubrozny had feelings for her, and she was in love with Tony. |
Очевидно что у этого Алекса Дуброзного были чувства к ней, и она была влюблена в Тони. |
Alex, but... he might've already left. |
Алекса, но должно быть он уже ушел. |
It was Alex's first week there. |
Это была первая неделя Алекса там. |
Legendary composer and founder of Italian disco Claudio Simonetti was impressed by Alex's unique voice. |
Уникальным голосом Алекса Луны заинтересовался легендарный композитор, основатель итальянского диско, Клаудио Симонетти. |