Alex's house is an electronic marvel, completely run by computers. |
Дом Алекса - электронное чудо, полностью управляемый компьютерами. |
That's why Alex Baker was thrown off the balcony. |
Вот почему Алекса Бэйкера скинули с балкона. |
I haven't got the slightest idea about Alex's love life. |
Я не имею ни малейшего понятия о любовных похождениях Алекса. |
I mean, I almost killed Alex in the O.R. today. |
Сегодня в операционной я чуть не убила Алекса. |
Including his wife if she's related to Alex. |
Включая жену, если она родственница Алекса. |
I mean, until my parents change their minds about Alex. |
Пока мои родители не передумают насчет Алекса. |
I don't want to see Alex, the barman guy. |
Я не хочу видеть Алекса - бармена. |
I pick up Alex's gun, and I shoot you. |
Я поднимаю пистолет Алекса и стреляю в тебя. |
Rafael, you're Alex's oldest friend. |
Рафаэль, ты старый друг Алекса. |
I've been trying to reach her since Alex's funeral. |
Я пытался разыскать ее с похорон Алекса. |
I just killed Alex to save a city of strangers. |
Я убила Алекса, чтобы спасти незнакомый город. |
He's one of Alex's best clients. |
Он один из лучших клиентов Алекса. |
Claire, I share your faith, I do, but Alex's safety is far more important. |
Клэр, я разделяю твою веру, но безопасность Алекса куда важнее. |
Some guy that Alex knows from the community center. |
Какой-то знакомый Алекса из социального центра. |
Now because of me we've lost Alex. |
Из-за меня мы остались без Алекса. |
George overhears Alex and is enraged, suspecting the worst. |
Разгневанный Джордж подслушивает Алекса и подозревает худшее. |
The Horsemen attack the gang and stab Alex when he steps in to protect Jess. |
Всадники атакуют банду и ранят Алекса, когда он пытается защитить Джесс. |
Like Alex's uncle, Scott has become obsessed by the Resistance and Christopher Sim. |
Как и дядя Алекса, Скотт стал одержим Сопротивлением и Кристофером Симом. |
Mabel is inspired by Alex Hirsch's own twin sister, Ariel. |
Прототипом образа Мэйбл послужила сестра-близнец Алекса Хирша, Ариэль Хирш. |
When Jay personally investigates Alex's disappearance, he starts to encounter The Operator as well. |
Когда Джей начинает расследовать исчезновение Алекса, то тоже сталкивается с ним. |
She awakens in Alex's arms, surrounded by their friends. |
Она пробуждается в руках Алекса в окружении своих друзей. |
While the Gibborim openly respect Alex's honesty, they promptly incinerate him. |
Хотя Гибборимы открыто уважают честность Алекса, они быстро сжигают его. |
I'll get Alex to give you an additional reporting credit. |
Я попрошу Алекса, чтобы тебе дополнительно заплатили. |
I'm trying to convince Alex to come and see me in the South of France. |
Я пытаюсь убедить Алекса приехать ко мне на юг Франции. |
In 2010, she toured Europe with Alex Calancea Band. |
В 2010 году гастролирует с группой Алекса Каланчи. |