Английский - русский
Перевод слова Actress
Вариант перевода Актриса

Примеры в контексте "Actress - Актриса"

Примеры: Actress - Актриса
Maria Gunilla Johansson Tovle (born 7 April 1956 in Stockholm) is a Swedish actress, film director and professor at the Stockholm Academy of Dramatic Arts. Maria Gunilla Johansson Tovle; род. 7 апреля 1956 года, Стокгольм) - шведская актриса, кинорежиссёр и профессор Стокгольмской академии драматических искусств.
Ángela Molina Tejedor (born 5 October 1955) is a Spanish actress, and a daughter of Antonio Molina, Spanish singer and actor. Áнхела Моли́на Техедóр (исп. Ángela Molina Tejedor; род. 5 октября 1955, Мадрид) - испанская актриса, дочь актёра и певца Антонио Молины.
Vicky Krieps (born 4 October 1983) is a Luxembourgish actress, who has starred in a number of Luxembourg, French and German productions. Vicky Krieps; род. 4 октября 1983, г. Люксембург, Люксембург) - люксембургская актриса, снявшаяся в ряде люксембургских, французских и немецких картин.
Anne Baxter (May 7, 1923 - December 12, 1985) was an American actress, star of Hollywood films, Broadway productions, and television series. Энн Бакстер (англ. Anne Baxter, 7 мая 1923 - 12 декабря 1985) - американская актриса, звезда голливудских фильмов, бродвейских постановок и телесериалов.
As an actress, she was part of the original cast in the Swedish American soap opera known as Ocean Ave., alongside Megan Fox, where she played Jody Starr, a pill-poppin' Gothic teenager. Как актриса она приняла участие в мыльной опере, известной как Ocean Ave, наряду с Меган Фокс, где она сыграла готического подростка Джоди Старр.
Cláudia Abreu Fonseca (Brazilian Portuguese:; born October 12, 1970) is a Brazilian actress. Cláudia Abreu Fonseca, род. 12 октября 1970) - бразильская актриса.
The main role in the video was played by the Georgian actress Tinatin Dalakishvili, while the role of the old man was played by Anton Belyaev himself. Главную роль в клипе сыграла грузинская актриса Тинатин Далакишвили, а старика сыграл сам Антон Беляев.
Lorena Álvarez (born Lorena Álvarez Trejo on January 10, 1973 in Mexico City, Mexico) is a Mexican actress. Лорена Альварес (исп. Lorena Alvarez Trejo) (10 января 1973, Мехико, Мексика) - известная мексиканская актриса.
During the 1950s she became well known as a theatre and screen actress, and between 1961 and 1966 she sang with the Danish Radio Jazz Group. В 1950-х годах она стала известна как актриса театра и кино, а в период с 1961 по 1966 Биргит пела в «Jazz Radio Group».
It also reported that actress Nicole Kidman had signed on to play the lead as well as produce the film with Rick Schwartz. Он также сообщил, что актриса Николь Кидман подписала контракт, чтобы сыграть главную роль, а также продюсировать фильм с Риком Шварцем.
Who knows, she may be the actress who will take Garbo's place, provided Garbo never returns. Кто знает, может быть, она актриса, которая займет место Греты Гарбо, при условии, что Гарбо никогда не возвратится.
The actress said that she identified with Maya, since she experienced similar isolation because of her skin colour when she was growing up in London. Актриса сказала, что она отождествляет себя с Майей, так как она испытывала похожую изоляцию из-за цвета её кожи, когда она жила в Лондоне.
However, the actress herself points out that originally (with emphasis on the second syllable) it was the surname of her great-grandmother from her mother's side, of French origin. Сама актриса, однако, указывает, что исходно Тома́ (с ударением на втором слоге) была фамилией её прабабушки по материнской линии, французского происхождения.
1997 Shobhna Samarth (actress), Nasir Hussain (filmmaker), and Pran (actor) are awarded for their contribution to the Hindi film industry. 1997 Шобхна Самарт (актриса), Насир Хуссэйн (фильммэйкер) и Пран (актёр) награждаются за вклад в индустрию кино.
A series of teaser trailers featuring the five members titled 'Real Dating Tip Book' was also released and it was announced that actress and singer Son Dam Bi would appear in the upcoming music video for the group's debut single, "Dreamer". Также была выпущена серия трейлеров с пятью участниками под названием «Real Dating Tip Book», а также было объявлено, что актриса и певица Сон Дам Би появятся в предстоящем клипе для дебютного сингла «Dreamer».
In the documentary Living With Michael Jackson (2003), Michael alleged that near the beginning of their relationship, the 12-year-old actress tried to seduce the then 17-year-old singer. В документальном фильме 2003 года Жизнь с Майклом Джексоном поп-звезда заявил, что где-то в начале их отношений 12-летняя актриса пыталась соблазнить 17-летнего певца.
Her daughter, Yemima Milo, was a theater actress, director and acting teacher and one of the founders of the Cameri Theater. Её дочь, Емима Мило - театральная актриса, директор и преподаватель, один из основателей Театра Камери.
Shortly later, she was chosen by Erminio Macario as primadonna in the revue Chiamate Arturo 777; from then, Del Frate started a successful career as soubrette, actress, and television presenter. Вскоре после этого она была выбрана режиссёром Эрминии Макария как примадонна в ревью «Chiamate Артуро 777», с тех пор Дель Фрати начала успешную карьеру как актриса и телеведущая.
But I'm also an actress. Но ведь я ещё и актриса!
The actress became popular in 2008 after the release of a family saga "Dear people" on the TV channel Russia 1, in which she starred as Olga. Известность актриса получила в 2008 году после выхода на экраны семейной саги «Родные люди», на канале Россия, где сыграла главную роль Ольги Кузнецовой.
You gave me the chance to prove to you I wasn't just some washed-up actress And, instead, I showed you that i was. Ты дал мне шанс доказать, что я не просто какая-то глупая актриса, а вместо этого я показала, что я такая и есть.
You weren't an actress, then? Так значит вы не актриса, да?
The actress who played your personal hero, Lieutenant Chloe, in the original Nebula 9 series? Актриса, которая играла твоего кумира, лейтенанта Хлою, в сериале "Небула-9"?
Mrs Vogler is an actress, as you know, and was performing in Electra. Миссис Воглер актриса, как вы знаете, и играла роль в "Электра",
The conflict of interest was so brazen, even by Mexican standards, that the first lady - a popular former telenovela actress - quickly announced that she would sell the mansion. Конфликт интересов был настолько явным, даже по мексиканским стандартам, что первая леди - бывшая популярная актриса теленовелл - быстро объявила, что она будет продавать особняк.