In 2014, the actress published a book, Life in the Given Circumstances. |
В 2014 году актриса издала книгу «Жизнь в предлагаемых обстоятельствах». |
The actress carefully studies the character, gestures, manners, and intonations. |
Актриса обрабатывает характер, жесты, манеры и интонации смотри. |
She is the daughter of actors Melanie Griffith and Don Johnson, and her maternal grandmother is actress Tippi Hedren. |
Является дочерью актёров Мелани Гриффит и Дона Джонсона, а её бабушкой по матери является актриса Типпи Хедрен. |
The actress found her to be "very graceful and very nice". |
Актриса находила её «милой и очень приятной». |
Since 1987, she has been an actress of Kraków's Old Theatre. |
С 1987 года - актриса Старого театра в Кракове. |
The actress Meta Luts (1905-1958) was born in Riidaja Parish. |
Актриса Мета Лутс (1905-1958) родилась в волости Рийдая. |
Since 2007, as an invited actress, she has taken part in the plays of the State Theater of Nations. |
С 2007 года как приглашённая актриса участвует в спектаклях Государственного театра наций. |
She's an actress, thought I could help manage her. |
Она актриса, думала что я смогу ей помочь, как менеджер. |
I hope you're a good actress. |
И я надеюсь что вы хорошая актриса. |
No, she's a good actress. |
Да нет же, она Хорошая актриса. |
Also people like returns and Alex and 'good actress with the right role. |
К тому же, люди любят истории Возвращений, и Алекс - прекрасная актриса, когда она играет подходящую роль. |
Sir, Maria Tura's more than an actress. |
Но Мария Тура - не просто актриса, она гордость нации. |
Well, you're an amazing singer, an even better actress. |
Ты отличная певица, а актриса из тебя еще лучше. |
I was as flattered as a large actress condescends to listen to me. |
Я была польщена, что великая актриса готова выслушать меня. |
I'm sure you're a very good actress. |
Милочка, я верю, что Вы замечательная и талантливая актриса. |
She's an actress who doesn't appear on TV. |
Она актриса, которая не появляется на телевидении. |
Do you remember what that actress did with her boyfriend... |
Помнишь, как поступила с женихом эта актриса, Джин Симмонс? |
Listen, the first thing an actress has to learn is that the show must go on. |
Послушай, детка,... первое, что должна понять актриса... шоу должно продолжаться. |
It was because my mother, the famous actress, Naomi Murdoch, is in the audience. |
Это благодаря моей маме,... известная актриса Найоми Мёрдок присутствует в зале. |
Remember what that actress did to her fiancé? Jean Simmons |
Помнишь, как поступила с женихом эта актриса, Джин Симмонс? |
Besides, you are my wife first, then an actress. |
И на сегодня, Клара, ты прежде всего госпожа, а не актриса. |
You're exactly the actress I fell in love with. |
Вы именно та актриса, в которую я влюбился. |
She may be a first-class actress but was second-class in bed. |
Может она и первоклассная актриса, но в постели - так себе. |
I'm an actress, not just a sound effect. |
Я ведь актриса, а не звуковой эффект. |
Leonard tells me you're an actress. |
Леонард сказал мне, что ты актриса. |