Kate's wish is to prove that she is a worthy actress. |
Желание Кати заключается в том, чтобы доказать, что она достойная актриса. |
She was dressed like an actress. |
Она была одета, как актриса. |
She is not a singer, but an actress. |
Она не певица, а актриса. |
You're an actress in your second year at Juilliard. |
Ты актриса, учишься второй год в Джульярдской школе искусств. |
You're not a trained actress so I can't give you the rate. |
Вы не профессиональная актриса, так что я не могу вам заплатить. |
She's an actress, she was pretending, you Muppet. |
Он актриса, она притворялась, ты, кукла. |
Not usually, but I have an actress with some bad habits. |
Обычно нет, но у меня есть актриса с дурными привычками. |
Mr. Elliot, when this actress left, she may have seen someone hanging around waiting for you. |
Мистер Эллиот, когда эта актриса уходила, она могла видеть кого-то, кто слонялся вокруг, поджидая вас. |
Covering up is useless Yes, I'm the famous actress |
Бестолку прикрываться. Да, так и есть, я известная актриса. |
You know, I hear she's an actress. |
Знаешь, я слышал что она актриса. |
Even if it is, you have a huge advantage because you're an actual actress. |
Даже если так, у тебя большое преимущество, потому что ты действительно актриса. |
You know, Mrs. Rand, I'm an actress and a dancer. |
Знаете, Миссис Рэнд, я актриса и певица. |
Course she isn't, she's an actress. |
Конечно нет, она же актриса. |
I thought you were a better actress than that. |
Я думал, что ты более лучшая актриса. |
Even beyond her talent as an actress, she's a true, consummate performer... |
Даже вне её таланта, как актриса она настоящий, полноценный артист... |
I know, you are the actress Fujikaze Yukie. |
Я знаю, вы актриса Фудзиказе Юки. |
Everyone seems to have forgotten, that I am an actress. |
Кажется, вы все забыли, что я актриса. |
She's an actress, not a waitress. |
Она актриса, а не официантка. |
I thought for sure you was an actress with some baby. |
Я была уверена, что ты актриса с ребёнком. |
There was this actress, and a one-armed guy... |
Там была эта актриса и однорукий парень... |
She's an actress, they're emotional. |
Она актриса, они все эмоциональны. |
I'm just a starving actress from Boulder, Colorado. |
Я просто голодающая актриса из Боулдера, штат Колорадо. |
You are a very good actress, Annie. |
Ты очень хорошая актриса, Энни. |
I think he said reliable, she's an actress. |
Кажется, он сказал - надежный, а она актриса. |
She's the last actress in this era who tries to do everything on her own. |
Она последняя актриса, которая пытается добиться всего сама. |